Dock - traducción, pronunciación, transcripción
Amer.
|dɑːk|
Brit.
|ˈdɒk|
noun
- un recinto en un tribunal de justicia donde el acusado se sienta durante el juicioEd
- cualquiera de ciertas plantas de malezas gruesas con raíces principales largas, a veces utilizadas como verduras de mesa o en la medicina popularEd (syn: sorrel)
- una plataforma construida desde la orilla hasta el agua y sostenida por pilotes; Ed (syn: pier, wharf, wharfage)
- una plataforma donde se pueden cargar o descargar camiones o trenesEd
- aterrizar en un puerto junto a un muelle donde se cargan, descargan o reparan los barcos; Ed (syn: dockage)
- una cola corta o acortada de ciertos animalesEd (syn: bob, bobtail)
- cualquiera de ciertas plantas de malezas gruesas con raíces principales largas, a veces utilizadas como verduras de mesa o en la medicina popularEd (syn: sorrel)
- una plataforma construida desde la orilla hasta el agua y sostenida por pilotes; Ed (syn: pier, wharf, wharfage)
- una plataforma donde se pueden cargar o descargar camiones o trenesEd
- aterrizar en un puerto junto a un muelle donde se cargan, descargan o reparan los barcos; Ed (syn: dockage)
the ship arrived at the dock more than a day late
- la parte ósea sólida de la cola de un animal a diferencia del peloEd- una cola corta o acortada de ciertos animalesEd (syn: bob, bobtail)
verb
- entrar en el muelleEd
- deducir del salario de alguienEd
- quitar o acortar la cola de un animalEd (syn: bob, tail)
- maniobrar en un muelleEd
the ship docked
- privar a alguien de beneficios, como penaEd- deducir del salario de alguienEd
- quitar o acortar la cola de un animalEd (syn: bob, tail)
- maniobrar en un muelleEd
dock the ships
Matrix of words
noun
- el muelle
— dock,
pier,
quay,
wharf,
jetty,
quayside
- el dique — dam, dike, dock, dyke, levee
- la dársena — dock, basin, shipside
- el banquillo — dock, sidelines, footstool
- la romaza — dock
- la acedera — dock
- el dique — dam, dike, dock, dyke, levee
- la dársena — dock, basin, shipside
- el banquillo — dock, sidelines, footstool
- la romaza — dock
- la acedera — dock
verb
- atracar
— dock,
berth,
moor,
rob,
hold up,
tie up
- acoplar — couple, engage, dock, mate, join, link
- llegar — get, reach, arrive, come, get in, dock
- descolar — tail, dock
- ensamblar — join, assemble, put together, join up
- hacer entrar en dique — dock
- poner en dique — dock
- rebajar — lower, reduce, cut, bring down, lessen, discount
- derrabar — dock
- recortar — cut, trim, cut back, cut out, clip, dock
- reducir por — shrink, drop, gear down, dock
- acoplar — couple, engage, dock, mate, join, link
- llegar — get, reach, arrive, come, get in, dock
- descolar — tail, dock
- ensamblar — join, assemble, put together, join up
- hacer entrar en dique — dock
- poner en dique — dock
- rebajar — lower, reduce, cut, bring down, lessen, discount
- derrabar — dock
- recortar — cut, trim, cut back, cut out, clip, dock
- reducir por — shrink, drop, gear down, dock
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
