Time - traducción, pronunciación, transcripción
Amer.
|taɪm|
Brit.
|taɪm|
noun
- una instancia u ocasión única para algún eventoEd (syn: clip)
- ritmo dado por división en partes de igual duraciónEd (syn: meter, metre)
- el período de tiempo que un preso está encarceladoEd (syn: sentence)
this time he succeeded
he called four times
- un período de tiempo considerado como un recurso bajo su control y suficiente para lograr algoEdhe called four times
take time to smell the roses
I didn't have time to finish
it took more than half my time
he waited for a long time
- un período indefinido (generalmente marcado por atributos o actividades específicos)EdI didn't have time to finish
it took more than half my time
he waited for a long time
the time of year for planting
he was a great actor in his time
- un momento adecuadoEdhe was a great actor in his time
it is time to go
- El continuo de la experiencia en el que los eventos pasan del futuro al presente y al pasado.Edhe waited for along time
it took some time before he got an answer
time flies like an arrow
- la experiencia de una persona en una ocasión particularEdit took some time before he got an answer
time flies like an arrow
he had a time holding back the tears
they had a good time together
- una lectura de un momento dado por un relojEdthey had a good time together
Do you know what time it is?
the time is 10 o'clock
- la cuarta coordenada que se requiere (junto con tres dimensiones espaciales) para especificar un evento físicoEdthe time is 10 o'clock
- ritmo dado por división en partes de igual duraciónEd (syn: meter, metre)
- el período de tiempo que un preso está encarceladoEd (syn: sentence)
he is doing time in the county jail
verb
- medir el tiempo o la duración de un evento o acción o la persona que realiza una acción en un cierto período de tiempoEd (syn: clock)
- asignar una hora para una actividad o eventoEd
- asignar una hora para una actividad o eventoEd
The candidate carefully timed his appearance at the disaster scene
- establecer la velocidad, duración o ejecución deEdwe time the process to manufacture our cars very precisely
- regular o establecer el tiempo deEdtime the clock
- ajustar para que se aplique una fuerza y se produzca una acción en el momento deseadoEdThe good player times his swing so as to hit the ball squarely
Matrix of words
noun
- el tiempo
— time,
weather,
period,
tense,
term,
quarter
- la vez — time, turn, occasion, lieu
- el momento — time, moment, point, minute, momentum, instant
- la hora — time, hour, tour, term
- los tiempos — time
- la época — time, era, period, season, age, epoch
- el plazo — term, time limit, date, installment, instalment
- la ocasión — chance, occasion, time, opportunity
- el rato — while, time, bit, little, instant
- el período — period, time, term, stretch, lapse, leg
- el instante — instant, moment, minute, jiffy, jiff
- la jornada — day, time, working day, day trip
- la temporada — season, time, spell
- el reloj — clock, watch, timepiece, time, dial, timekeeper
- la edad — age, years, time
- el compás — compass, measure, beat, time, timing, pulse
- la fase — phase, time, lap
- la semana — week, period
- la estación — station, season, resort
- las horas de trabajo — business hours, time
- el par — pair, couple, par, two, peer, rafter
- la cima — top, summit, peak, crest, apex, up
- el ápice — apex, iota, tittle, scrap, time
- la vez — time, turn, occasion, lieu
- el momento — time, moment, point, minute, momentum, instant
- la hora — time, hour, tour, term
- los tiempos — time
- la época — time, era, period, season, age, epoch
- el plazo — term, time limit, date, installment, instalment
- la ocasión — chance, occasion, time, opportunity
- el rato — while, time, bit, little, instant
- el período — period, time, term, stretch, lapse, leg
- el instante — instant, moment, minute, jiffy, jiff
- la jornada — day, time, working day, day trip
- la temporada — season, time, spell
- el reloj — clock, watch, timepiece, time, dial, timekeeper
- la edad — age, years, time
- el compás — compass, measure, beat, time, timing, pulse
- la fase — phase, time, lap
- la semana — week, period
- la estación — station, season, resort
- las horas de trabajo — business hours, time
- el par — pair, couple, par, two, peer, rafter
- la cima — top, summit, peak, crest, apex, up
- el ápice — apex, iota, tittle, scrap, time
verb
- cronometrar
— time
- medir el tiempo — time
- regular — regulate, time
- sincronizar — synchronize, time
- calcular el tiempo — time
- poner en hora — set, time
- calcular la duración de — time
- graduar — graduate, grade, calibrate, time, test
- hacer sincrónico — time
- hacer en el momento oportuno — time
- medir el tiempo — time
- regular — regulate, time
- sincronizar — synchronize, time
- calcular el tiempo — time
- poner en hora — set, time
- calcular la duración de — time
- graduar — graduate, grade, calibrate, time, test
- hacer sincrónico — time
- hacer en el momento oportuno — time
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
