Pit - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|pɪt|
Brit.
|pɪt|
noun
- un trou de taille (généralement dans le sol)Ed (syn: cavity)
- la couche interne dure (généralement ligneuse) du péricarpe de certains fruits (comme les pêches ou les prunes ou les cerises ou les olives) qui contient la graineEd (syn: stone)
- (Christianisme) la demeure de Satan et les forces du mal; Ed (syn: hell, inferno, perdition)
- (bourse de marchandises) la partie du plancher d'une bourse de marchandises où la négociation d'une marchandise particulière est effectuéeEd
- (course automobile) une zone sur le côté d'une piste de course où les voitures de course sont entretenues et ravitaillées en carburantEd
- un piège en forme de trou cachéEd (syn: pitfall)
- une excavation de surface pour extraire de la pierre ou de l'ardoiseEd (syn: quarry)
- un lieu de travail composé d'une mine de charbon ainsi que de tous les bâtiments et équipements qui y sont liésEd (syn: colliery)
they dug a pit to bury the body
- une concavité dans une surface (en particulier une dépression anatomique)Ed (syn: fossa)- la couche interne dure (généralement ligneuse) du péricarpe de certains fruits (comme les pêches ou les prunes ou les cerises ou les olives) qui contient la graineEd (syn: stone)
- (Christianisme) la demeure de Satan et les forces du mal; Ed (syn: hell, inferno, perdition)
a demon from the depths of the pit
- un enclos dans lequel les animaux sont faits pour se battreEd- (bourse de marchandises) la partie du plancher d'une bourse de marchandises où la négociation d'une marchandise particulière est effectuéeEd
- (course automobile) une zone sur le côté d'une piste de course où les voitures de course sont entretenues et ravitaillées en carburantEd
- un piège en forme de trou cachéEd (syn: pitfall)
- une excavation de surface pour extraire de la pierre ou de l'ardoiseEd (syn: quarry)
a British term for 'quarry' is 'stone pit'
- zone abaissée devant une scène où un orchestre accompagne les interprètesEd- un lieu de travail composé d'une mine de charbon ainsi que de tous les bâtiments et équipements qui y sont liésEd (syn: colliery)
verb
- mettre en opposition ou en rivalitéEd (syn: match, oppose, play off)
- retirer les fosses deEd (syn: stone)
pit a chess player against the Russian champion
- marque avec une cicatriceEd (syn: mark, pock, scar)- retirer les fosses deEd (syn: stone)
pit plums and cherries
Matrix of words
noun
- la fosse
— pit,
grave,
fossa,
trench
- le stand — stall, pit
- le trou — hole, gap, pit, aperture, vent, grave
- le creux — hollow, trough, cavity, pit, hole, emptiness
- la mine — mine, lead, pit, face, colliery, mien
- le noyau — core, kernel, nucleus, stone, pit, nub
- le cratère — crater, pit
- la dépression — depression, trough, pit, depressiveness, dispiritedness
- l' arène — arena, bullring, pit
- la trappe — hatch, trap, flap, trapdoor, drop, pit
- les puits de mine — pit
- la marque — brand, mark, make, label, score, pit
- les petit trou — pit
- la cicatrice — scar, cicatrix, mark, pit
- le parquet de la bourse — pit
- le fauteuils d'orchestre — pit
- le stand — stall, pit
- le trou — hole, gap, pit, aperture, vent, grave
- le creux — hollow, trough, cavity, pit, hole, emptiness
- la mine — mine, lead, pit, face, colliery, mien
- le noyau — core, kernel, nucleus, stone, pit, nub
- le cratère — crater, pit
- la dépression — depression, trough, pit, depressiveness, dispiritedness
- l' arène — arena, bullring, pit
- la trappe — hatch, trap, flap, trapdoor, drop, pit
- les puits de mine — pit
- la marque — brand, mark, make, label, score, pit
- les petit trou — pit
- la cicatrice — scar, cicatrix, mark, pit
- le parquet de la bourse — pit
- le fauteuils d'orchestre — pit
verb
- opposer
— oppose,
pit,
put up,
interpose,
collide,
demur
- dénoyauter — pit, stone
- creuser — dig, excavate, burrow, delve, bore, pit
- trouer — pit, bore a hole, wear through, holer
- marquer — mark, score, tag, label, brand, pit
- piqueter — picket, stake out, pit, wedge, peg, stud
- grêler — pit
- dénoyauter — pit, stone
- creuser — dig, excavate, burrow, delve, bore, pit
- trouer — pit, bore a hole, wear through, holer
- marquer — mark, score, tag, label, brand, pit
- piqueter — picket, stake out, pit, wedge, peg, stud
- grêler — pit
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
