Score - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |skɔːr|  American pronunciation of the word score
Brit.  |skɔː|  British pronunciation of the word score

noun

- un chiffre ou une lettre indiquant la qualité (en particulier de la performance d'un élève)Ed (syn: grade, mark)
what was your score on your homework?
- une forme écrite d'une composition musicale; Ed
he studied the score of the sonata
- un nombre qui exprime l'accomplissement d'une équipe ou d'un individu dans un jeu ou un concoursEd
the score was 7 to 0
- un ensemble de vingt membresEd
a score were sent out but only one returned
- terrainsEd (syn: account)
he tried to blame the victim but his success on that score was doubtful
- les faits sur une situation réelleEd
he didn't know the score
- un montant dû (comme dans un restaurant ou un bar)Ed
add it to my score and I'll settle later
- une légère coupure de surface (surtout une encoche qui est faite pour garder un pointage)Ed (syn: scotch)
- un ressentiment suffisamment fort pour justifier des représaillesEd (syn: grievance, grudge)
settling a score
- l'acte de marquer dans un jeu ou un sportEd
the winning score came with less than a minute left to play
- une séduction culminant dans les rapports sexuelsEd
calling his seduction of the girl a 'score' was a typical example of male slang

verb

- gagner des points dans une partieEd (syn: hit, tally)
The home team scored many times
- faire de petites marques sur la surface deEd (syn: mark, nock)
score the clay before firing it
- faire des marques de soulignementEd (syn: mark)
- écrire une partition musicale pourEd
- inciter à avoir des relations sexuellesEd (syn: make, seduce)
Did you score last night?
- obtenir un certain nombre ou une lettre indiquant la qualité ou la performanceEd
She scored high on the SAT
He scored a 200
- attribuer une note ou un rang à, selon son évaluationEd (syn: grade, mark)
score the SAT essays

Matrix of words

verb

- marquermark, score, tag, label, brand, mark up
- marquer des pointsscore
- comptercount, expect, include, reckon, number, score
- gagnerwin, earn, gain, save, make, score
- inciserincise, score, slit, make an incision, lance, tap
- instrumenterinstrument, orchestrate, score, draw up
- composercompose, write, make up, form, comprise, score
- éraflerscratch, scrape, scuff, abrade, graze, score

noun

- le scorescore, tally
- la partitionpartition, score, part, splitting, parting
- la notenote, score, grade, mark, memorandum, memo
- la marquebrand, mark, make, label, score, sign
- le compteaccount, counting, reckoning, score, tally, cost
- la rayurestripe, scratch, score, line
- l' entaillenotch, cut, nick, gash, score, hack
- l' incisionincision, cut, slit, score, scoring, snip
- la dettedebt, indebtedness, obligation, loan, score
- la striestripe, stria, groove, rib, score
- l' éraflurescratch, scrape, abrasion, score
- la raisonreason, why, purpose, cause, ground, score
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×