Round - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |raʊnd|  American pronunciation of the word round
Brit.  |raʊnd|  British pronunciation of the word round

noun

- une charge de munitions pour un seul coupEd
- un intervalle au cours duquel une séquence d'événements récurrents se produitEd (syn: cycle, rhythm)
- un itinéraire régulier pour une sentinelle ou un policierEd (syn: beat)
- (souvent au pluriel) une série d'appels professionnels (généralement dans un ordre défini)Ed
the doctor goes on his rounds first thing every morning
the postman's rounds
we enjoyed our round of the local bars
- l'activité de jouer 18 trous de golfEd
a round of golf takes about 4 hours
- les activités habituelles de votre journéeEd
the doctor made his rounds
- (sports) une division au cours de laquelle une équipe est à l'offensiveEd (syn: bout, turn)
- le parcours le long duquel les communications se propagentEd
the story is going the rounds in Washington
- une portion à chacun d'un groupe (généralement alcoolisée)Ed
he ordered a second round
- un morceau de bœuf entre la croupe et le bas de la jambeEd
- un morceau dans lequel les voix se succèdent; Ed (syn: troll)
they enjoyed singing rounds
- une explosion d'applaudissementsEd
there was a round of applause
- une traverse entre les pieds d'une chaiseEd (syn: rung, stave)
- tout mécanisme circulaire ou rotatifEd (syn: circle)

verb

- enrouler autour; Ed
round the bend
- faire le tourEd (syn: round off, round out)
round the edges
- prononcer avec des lèvres arrondiesEd (syn: labialize)
- attaque verbale ou écriteEd (syn: assail, assault, attack, lash out, snipe)
- amener à un état hautement développé, fini ou raffinéEd (syn: brush up, polish, round off)
- exprimer comme un nombre rondEd (syn: round off, round out)
round off the amount
- devenir rond, dodu ou galbéEd (syn: fill out)

adjective

- (de sons) plein et richeEd (syn: orotund, pear-shaped, rotund)
- (mathématiques) exprimé au nombre entier le plus proche, dix, cent ou milleEd
in round numbers

adverb

- Du début à la fin; Ed (syn: around)
It rains all year round on Skye
frigid weather the year around

Matrix of words

verb

- arrondir — round
- tourner — turn, rotate, run, spin, shoot, round
- doubler — double, pass, line, round, understudy
- encercler — circle, encircle, surround, enclose, round, corral

noun

- la ronde — round, patrol, beat
- le tour — turn, tower, round, tour, lap, ride
- le rond — round, circle, ring
- la série — series, set, round, string, run, chain
- la tournée — tour, touring, round, turn, circuit, swing
- la partie — part, portion, party, section, game, round
- le cercle — circle, ring, group, hoop, round, range
- la tranche — slice, tranche, wafer, installment, block, round
- la reprise — recovery, resumption, revival, renewal, repeat, round
- la visite — visit, tour, call, entry, round
- le canon — gun, cannon, barrel, round, spout, catch

adjective

- rond — round, circular, rotund, blind drunk
- arrondi — round, roundish, rotund
- circulaire — circular, round
- complet — full, complete, comprehensive, entire, whole, round
- sphérique — spherical, spheric, round, globular
- franc — frank, open, honest, straightforward, candid, round
- sonore — acoustic, sonorous, loud, resonant, resounding, round
- énorme — huge, enormous, tremendous, jumbo, great, round
- net — net, clean, sharp, neat, fair, round

adverb

- autour — around, round
- tout autour — all around, round
- alentours — round

preposition

- autour de — around, round
- environ — around, circa, round
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×