Note - traducción, pronunciación, transcripción
Amer.
|nəʊt|
Brit.
|nəʊt|
noun
- un breve registro escritoEd
- una notación que representa el tono y la duración de un sonido musicalEd (syn: tone)
- una promesa de pagar una cantidad específica a pedido o en un momento determinadoEd
he made a note of the appointment
- una breve carta personalEd (syn: billet, line)- una notación que representa el tono y la duración de un sonido musicalEd (syn: tone)
the singer held the note too long
- un tono de voz que muestra lo que siente el hablanteEdthere was a note of uncertainty in his voice
- una cualidad emocional característicaEdMusic ended on a sour note
there was a note of gaiety in her manner
he detected a note of sarcasm
- una moneda de papel (especialmente una emitida por un banco central)Ed (syn: banknote, bill, greenback)there was a note of gaiety in her manner
he detected a note of sarcasm
he peeled off five one-thousand-zloty notes
- un comentario o instrucción (generalmente agregado)Ed (syn: annotation, notation)his notes were appended at the end of the article
- alta importancia del estatus debido a una marcada superioridadEd (syn: distinction, eminence, preeminence)- una promesa de pagar una cantidad específica a pedido o en un momento determinadoEd
I had to co-sign his note at the bank
verb
- hacer mención deEd (syn: mention, observe, remark)
They noted that it was a fine day to go sailing
- notar o percibirEd (syn: mark, notice)She noted that someone was following her
- Observe con cuidado o preste mucha atención aEd (syn: observe)Take note of this chemical reaction
- hacer una nota escrita deEd (syn: take down)she noted everything the teacher said that morning
Matrix of words
noun
- la nota
— note,
notice,
footnote,
grade,
mark,
record
- el apunte — note, record, entry, cue, annotation, memorandum
- la observación — observation, remark, sighting, comment, note, look-out
- la indicación — indication, sign, suggestion, hint, direction, note
- la memoria — memory, remembrance, memoir, memorandum, note
- la señal — signal, mark, bookmark, marker, deposit, note
- la apuntación — note, entry
- la marca — brand, mark, trademark, make, stamp, landmark
- el apunte — note, record, entry, cue, annotation, memorandum
- la observación — observation, remark, sighting, comment, note, look-out
- la indicación — indication, sign, suggestion, hint, direction, note
- la memoria — memory, remembrance, memoir, memorandum, note
- la señal — signal, mark, bookmark, marker, deposit, note
- la apuntación — note, entry
- la marca — brand, mark, trademark, make, stamp, landmark
verb
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
