Note - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|nəʊt|
Brit.
|nəʊt|
noun
- un bref document écritEd
- une notation représentant la hauteur et la durée d'un son musicalEd (syn: tone)
- une promesse de payer un montant spécifié sur demande ou à une certaine heureEd
he made a note of the appointment
- une courte lettre personnelleEd (syn: billet, line)- une notation représentant la hauteur et la durée d'un son musicalEd (syn: tone)
the singer held the note too long
- un ton de voix qui montre ce que ressent l'orateurEdthere was a note of uncertainty in his voice
- une qualité émotionnelle caractéristiqueEdMusic ended on a sour note
there was a note of gaiety in her manner
he detected a note of sarcasm
- un morceau de papier-monnaie (en particulier celui émis par une banque centrale)Ed (syn: banknote, bill, greenback)there was a note of gaiety in her manner
he detected a note of sarcasm
he peeled off five one-thousand-zloty notes
- un commentaire ou une instruction (généralement ajouté)Ed (syn: annotation, notation)his notes were appended at the end of the article
- importance de statut élevée en raison d'une supériorité marquéeEd (syn: distinction, eminence, preeminence)- une promesse de payer un montant spécifié sur demande ou à une certaine heureEd
I had to co-sign his note at the bank
verb
- faire mention deEd (syn: mention, observe, remark)
They noted that it was a fine day to go sailing
- remarquer ou percevoirEd (syn: mark, notice)She noted that someone was following her
- observer avec soin ou porter une attention particulièreEd (syn: observe)Take note of this chemical reaction
- noter par écritEd (syn: take down)she noted everything the teacher said that morning
Matrix of words
verb
- noter
— note,
record,
write,
write down,
mark,
grade
- constater — note
- remarquer — notice, note, remark, observe, mind, perceive
- prendre note de — note, jot
- écrire — write, write down, write out, spell, pen, note
- faire attention si no — note
- constater — note
- remarquer — notice, note, remark, observe, mind, perceive
- prendre note de — note, jot
- écrire — write, write down, write out, spell, pen, note
- faire attention si no — note
noun
- la note
— note,
score,
grade,
mark,
memorandum,
memo
- le mot — word, note, say
- le commentaire — comment, commentary, note, remark, observation, annotation
- le ton — tone, voice, pitch, shade, key, note
- l' annotation — annotation, note
- la touche — key, touch, fingerboard, note, look, bite
- l' accent — accent, twang, note
- le mot — word, note, say
- le commentaire — comment, commentary, note, remark, observation, annotation
- le ton — tone, voice, pitch, shade, key, note
- l' annotation — annotation, note
- la touche — key, touch, fingerboard, note, look, bite
- l' accent — accent, twang, note
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
