Mark - traducción, pronunciación, transcripción
Amer.
|mɑːrk|
Brit.
|mɑːk|
noun
- un número o letra que indique la calidad (especialmente del desempeño de un estudiante)Ed (syn: grade, score)
- Apóstol y compañero de San Pedro; Ed
- una persona que es crédulo y fácil de aprovecharEd (syn: chump, fool, gull, mug, patsy, sucker)
- un símbolo escrito o impreso (en cuanto a puntuación)Ed
- el más corto de los cuatro evangelios del Nuevo TestamentoEd
- una indicación de dañoEd (syn: scar, scrape, scratch)
- una marca que consta de líneas que se cruzan entre síEd (syn: crisscross, cross)
- algo que tiene éxito exactamente en lograr su objetivoEd
she made good marks in algebra
- un símbolo distintivoEd (syn: marker, marking)The owner's mark was on all the sheep.
- un punto de referencia para dispararEd (syn: target)his arrow hit the mark
- una indicación visible hecha en una superficieEd (syn: print)some previous reader had covered the pages with dozens of marks
- la impresión que se crea al hacer algo inusual o extraordinario que las personas notan y recuerdanEdit was in London that he made his mark
he left an indelible mark on the American theater
- un símbolo de desgracia o infamiaEd (syn: brand, stain, stigma)he left an indelible mark on the American theater
And the Lord set a mark upon Cain
- anteriormente la unidad monetaria básica en AlemaniaEd- Apóstol y compañero de San Pedro; Ed
- una persona que es crédulo y fácil de aprovecharEd (syn: chump, fool, gull, mug, patsy, sucker)
- un símbolo escrito o impreso (en cuanto a puntuación)Ed
his answer was just a punctuation mark
- una indicación perceptible de algo que no es evidente de inmediato (como una pista visible de que algo ha sucedido)Ed (syn: sign)- el más corto de los cuatro evangelios del Nuevo TestamentoEd
- una indicación de dañoEd (syn: scar, scrape, scratch)
- una marca que consta de líneas que se cruzan entre síEd (syn: crisscross, cross)
- algo que tiene éxito exactamente en lograr su objetivoEd
hit the mark
verb
- adjuntar una etiqueta o etiqueta aEd (syn: label, tag)
- designar como por una marcaEd
- celebrar con alguna ceremonia u observaciónEd (syn: commemorate)
- notar o percibirEd (syn: note, notice)
- hacer pequeñas marcas en la superficie deEd (syn: nock, score)
- establecer como el nivel más alto o el mejor desempeñoEd (syn: set)
- hacer marcas de subrayadoEd (syn: score)
- eliminar de una listaEd (syn: cross off, cross out, strike off, strike out)
- poner una marca de verificación en o cerca o al lado deEd (syn: check, mark off, tick, tick off)
- designar como por una marcaEd
This sign marks the border
- ser una característica, atributo o rasgo distintivo; Ed (syn: differentiate, distinguish)- celebrar con alguna ceremonia u observaciónEd (syn: commemorate)
The citizens mark the anniversary of the revolution with a march and a parade
- hacer o dejar una marca enEdthe scouts marked the trail
ash marked the believers' foreheads
- para acusar o condenar o abierta o formalmente o calificar como vergonzosoEd (syn: brand, denounce, stigmatize)ash marked the believers' foreheads
- notar o percibirEd (syn: note, notice)
mark my words
- marcar con una cicatrizEd (syn: pit, pock, scar)- hacer pequeñas marcas en la superficie deEd (syn: nock, score)
- establecer como el nivel más alto o el mejor desempeñoEd (syn: set)
- hacer marcas de subrayadoEd (syn: score)
- eliminar de una listaEd (syn: cross off, cross out, strike off, strike out)
- poner una marca de verificación en o cerca o al lado deEd (syn: check, mark off, tick, tick off)
mark off the units
- asignar una calificación o rango a, de acuerdo con la evaluación de unoEd (syn: grade, score)mark homework
- insertar signos de puntuación enEd (syn: punctuate)Matrix of words
noun
- la marca
— brand,
mark,
trademark,
make,
stamp,
landmark
- la huella — footprint, mark, trace, imprint, track, print
- la señal — signal, mark, bookmark, marker, deposit, trace
- la nota — note, notice, footnote, grade, mark, record
- el marco — framework, frame, setting, mark, picture frame, mounting
- el blanco — white, blank, target
- la calificación — qualification, score, mark, description
- la puntuación — punctuation, score, mark
- la mancha — stain, spot, slick, blot, patch, mark
- la etiqueta — label, tag, tab, etiquette, ticket, formality
- la raya — stripe, line, streak, scratch, crease
- el indicio — indication, hint, clue, trace, inkling, mark
- la cruz — cross, tails, rood, mark, dagger, carfax
- la serie — series, set, range, succession, sequence, raft
- la llamada — call, appeal, ring, knock
- la huella — footprint, mark, trace, imprint, track, print
- la señal — signal, mark, bookmark, marker, deposit, trace
- la nota — note, notice, footnote, grade, mark, record
- el marco — framework, frame, setting, mark, picture frame, mounting
- el blanco — white, blank, target
- la calificación — qualification, score, mark, description
- la puntuación — punctuation, score, mark
- la mancha — stain, spot, slick, blot, patch, mark
- la etiqueta — label, tag, tab, etiquette, ticket, formality
- la raya — stripe, line, streak, scratch, crease
- el indicio — indication, hint, clue, trace, inkling, mark
- la cruz — cross, tails, rood, mark, dagger, carfax
- la serie — series, set, range, succession, sequence, raft
- la llamada — call, appeal, ring, knock
verb
- marcar
— mark,
dial,
score,
set,
tick,
check off
- señalar — mark, show, designate, mark out, signalize, mark off
- calificar — qualify, rate, score, grade, label, mark
- manchar — stain, spot, tarnish, smear, soil, mark
- apuntar — point, aim, record, write down, jot down, mark
- rotular — label, mark, letter, ticket
- advertir — warn, notice, note, caution, forewarn, mark
- señalar a — point to, point out, mark, assign, name
- desfigurar — disfigure, deface, misrepresent, mar, mark, defalcate
- dar nota a — grade, mark
- doblar — bend, double, fold, turn, flex, round
- señalar con el dedo — point, mark
- poner una etiqueta — mark
- prestar atención — pay attention, listen, watch, take notice, draw the attention
- señalar — mark, show, designate, mark out, signalize, mark off
- calificar — qualify, rate, score, grade, label, mark
- manchar — stain, spot, tarnish, smear, soil, mark
- apuntar — point, aim, record, write down, jot down, mark
- rotular — label, mark, letter, ticket
- advertir — warn, notice, note, caution, forewarn, mark
- señalar a — point to, point out, mark, assign, name
- desfigurar — disfigure, deface, misrepresent, mar, mark, defalcate
- dar nota a — grade, mark
- doblar — bend, double, fold, turn, flex, round
- señalar con el dedo — point, mark
- poner una etiqueta — mark
- prestar atención — pay attention, listen, watch, take notice, draw the attention
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
