Deal - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |diːl|  American pronunciation of the word deal
Brit.  |diːl|  British pronunciation of the word deal
irregular verb:  p.t. — dealt  p.p. — dealt

noun

- un cas particulier d'achat ou de venteEd (syn: trade)
it was a package deal
he's a master of the business deal
- un accord entre les parties (généralement conclu après discussion) fixant les obligations de chacunEd (syn: bargain)
he rose to prominence through a series of shady deals
- (souvent suivi de `` de '') un grand nombre ou une quantité ou une étendueEd (syn: batch, flock, heap, lot, mass, mess, mint, mountain, peck, pile, plenty, pot, raft, sight, slew, spate, stack, wad)
a deal of trouble
- une planche de bois tendre (planche de sapin ou de pin)Ed
- bois facile à scier (provenant de conifères comme le pin ou le sapin)Ed (syn: softwood)
- les cartes détenues dans un jeu de cartes par un joueur donné à un moment donnéEd (syn: hand)
- le type de traitement reçu (notamment suite à un accord)Ed
he got a good deal on his car
- le fait de distribuer des cartes à jouerEd
the deal was passed around the table clockwise
- l'acte de répartir ou de distribuer quelque choseEd
the captain was entrusted with the deal of provisions

verb

- agir verbalement ou sous une forme d'expression artistiqueEd (syn: address, cover, handle, plow, treat)
This book deals with incest
- prendre en considération à titre d'exempleEd (syn: consider, take)
- agir à l'égard de (quelqu'un ou quelque chose)Ed
How are we going to deal with this problem?
The teacher knew how to deal with these lazy students
- réussir à faire, réaliser ou produire (quelque chose) avec les moyens limités ou inadéquats disponiblesEd (syn: contend, cope, get by, grapple, make out, manage)
- administrer ou donner, comme en petites portionsEd (syn: administer, allot, dish out, dispense, distribute, lot, shell out)
deal a blow to someone
- faire des affaires; Ed (syn: sell, trade)
She deals in gold
- être responsable de, agir sur ou disposer deEd (syn: care, handle, manage)
I can deal with this crew of workers
- se comporter d'une certaine manière envers les autresEd
He deals fairly with his employees
- distribuer des cartes aux joueurs dans une partieEd
Who's dealing?
- diriger le cours de; Ed (syn: carry on, conduct)
- donner comme portion ou partEd (syn: apportion, portion out, share)
- donner (une carte spécifique) à un joueurEd
He dealt me the Queen of Spades
- vendreEd
deal hashish

Matrix of words

verb

- traiter — treat, deal, process, handle, cure, cover
- examiner — examine, consider, look, discuss, explore, deal
- agir — act, proceed, deal
- donner — give, yield, donate, impart, present, deal
- distribuer — distribute, dispense, deliver, hand out, supply, deal
- commercer — trade, deal, merchandise
- se comporter — behave, act, conduct, deal, conduct oneself, respond
- frapper — hit, strike, knock, beat, impact, deal
- agir bien — behave well, deal
- être dans le commerce — deal
- être dans l'affaire — deal

noun

- l' accord — agreement, deal, accordance, accord, understanding, chord
- l' affaire — case, matter, business, affair, deal, bargain
- la transaction — transaction, deal, settlement, dealing
- le contrat — contract, agreement, deal, lease, compact, deed
- l' opération — operation, transaction, process, deal, project
- la quantité — amount, quantity, number, deal, measure, batch
- la planche — board, plate, plank, bed, shelf, deal
- le programme — program, agenda, schedule, scheme, project, deal
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×