Cast - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|kæst|
Brit.
|kɑːst|
irregular verb: p.t. — cast p.p. — cast
noun
- les acteurs d'une pièceEd
- récipient dans lequel le liquide est versé pour créer une forme donnée lorsqu'il durcitEd (syn: mold, mould)
- la forme distinctive sous laquelle une chose est faiteEd (syn: mold, mould, stamp)
- objet formé par un mouleEd (syn: casting)
- le fait de lancer des désEd (syn: roll)
- le fait de lancer une ligne de pêche au-dessus de l'eau au moyen d'une canne et d'un moulinetEd (syn: casting)
- un coup violentEd (syn: hurl)
- récipient dans lequel le liquide est versé pour créer une forme donnée lorsqu'il durcitEd (syn: mold, mould)
- la forme distinctive sous laquelle une chose est faiteEd (syn: mold, mould, stamp)
pottery of this cast was found throughout the region
- l'apparence visuelle de quelque chose ou de quelqu'unEd (syn: form, shape)the delicate cast of his features
- bandage constitué d'un revêtement ferme (souvent en plâtre de Paris) qui immobilise les fractures pendant leur guérisonEd- objet formé par un mouleEd (syn: casting)
- le fait de lancer des désEd (syn: roll)
- le fait de lancer une ligne de pêche au-dessus de l'eau au moyen d'une canne et d'un moulinetEd (syn: casting)
- un coup violentEd (syn: hurl)
verb
- mettre ou envoyerEd (syn: contrive, project, throw)
- attribuer les rôles (d'un film ou d'une pièce de théâtre) aux acteursEd
- former en versant (par exemple, de la cire ou du métal chaud) dans un moulage ou un mouleEd (syn: mold, mould)
- choisir au hasardEd (syn: draw)
cast a spell
cast a warm light
- dépôtEdcast a warm light
cast a vote
cast a ballot
- choisir de jouer, chanter ou danser un rôle dans une pièce de théâtre, un film, une comédie musicale, un opéra ou un balletEdcast a ballot
He cast a young woman in the role of Desdemona
- lancer avec forceEd (syn: hurl, hurtle)- attribuer les rôles (d'un film ou d'une pièce de théâtre) aux acteursEd
Who cast this beautiful movie?
- se déplacer sans but ou sans destination, souvent à la recherche de nourriture ou d'emploiEd (syn: drift, ramble, range, roam, roll, rove, stray, swan, tramp, vagabond, wander)- former en versant (par exemple, de la cire ou du métal chaud) dans un moulage ou un mouleEd (syn: mold, mould)
cast a bronze sculpture
- se débarrasser deEd (syn: cast off, drop, shake off, shed, throw, throw away, throw off)- choisir au hasardEd (syn: draw)
cast lots
- formuler dans un style ou une langue particulièreEd (syn: couch, frame, put, redact)She cast her request in very polite language
- éjecter le contenu de l'estomac par la boucheEd (syn: barf, cat, chuck, disgorge, honk, puke, purge, regorge, regurgitate, retch, sick, spew, spue, throw up, upchuck, vomit)Matrix of words
verb
- jeter
— throw,
cast,
discard,
throw away,
toss,
throw out
- lancer — launch, initiate, throw, cast, issue, toss
- couler — flow, run, cast, roll, run out, go under
- fondre — melt, merge, cast, melt down, smelt, combine
- se dépouiller — shed, cast, slough
- lâcher — release, drop, let loose, relinquish, let off, cast
- perdre — lose, waste, shed, drop, forfeit, cast
- distribuer les rôles — cast
- se débarrasser de — get rid of, dispose of, shake off, dump, ditch, cast
- faire fondre — dissolve, melt down, thaw, cast, render, render down
- choisir un rôle pour l'acteur — cast
- lancer — launch, initiate, throw, cast, issue, toss
- couler — flow, run, cast, roll, run out, go under
- fondre — melt, merge, cast, melt down, smelt, combine
- se dépouiller — shed, cast, slough
- lâcher — release, drop, let loose, relinquish, let off, cast
- perdre — lose, waste, shed, drop, forfeit, cast
- distribuer les rôles — cast
- se débarrasser de — get rid of, dispose of, shake off, dump, ditch, cast
- faire fondre — dissolve, melt down, thaw, cast, render, render down
- choisir un rôle pour l'acteur — cast
noun
- la coulée
— cast,
molding,
river,
moulding
- acteurs — cast
- le moule — mold, cast, mussel, shape, matrix, mould
- le coulage — casting, cast, molding, moulding
- le jet — jet, stream, throw, throwing, cast, nozzle
- le lancement — launching, start, initiation, pitch, throwing, cast
- l' empreinte — footprint, impression, imprint, mark, stamp, cast
- la dépouille — clearance, cast, slough, relic
- le strabisme — strabismus, squint, cast, cross-eye, wall-eye
- acteurs — cast
- le moule — mold, cast, mussel, shape, matrix, mould
- le coulage — casting, cast, molding, moulding
- le jet — jet, stream, throw, throwing, cast, nozzle
- le lancement — launching, start, initiation, pitch, throwing, cast
- l' empreinte — footprint, impression, imprint, mark, stamp, cast
- la dépouille — clearance, cast, slough, relic
- le strabisme — strabismus, squint, cast, cross-eye, wall-eye
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
