Dash - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|dæʃ|
Brit.
|ˈdæʃ|
noun
- élégance distinctive et éléganteEd (syn: elan, flair, panache, style)
- une course à pied à toute vitesseEd
- le plus long des deux signaux télégraphiques utilisés en code MorseEd
- l'acte de se déplacer avec une grande hâteEd (syn: bolt)
he wooed her with the confident dash of a cavalry officer
- une course rapideEd (syn: sprint)- une course à pied à toute vitesseEd
he is preparing for the 100-yard dash
- un signe de ponctuation (-) utilisé entre les parties d'un mot composé ou entre les syllabes d'un mot lorsque le mot est divisé à la fin d'une ligne de texteEd (syn: hyphen)- le plus long des deux signaux télégraphiques utilisés en code MorseEd
- l'acte de se déplacer avec une grande hâteEd (syn: bolt)
he made a dash for the door
verb
- courir ou bouger très rapidement ou à la hâteEd (syn: dart, flash, scoot, scud, shoot)
- lancer ou pousser violemmentEd (syn: crash)
She dashed into the yard
- casser en morceaux, comme en frappant ou en renversantEd (syn: smash)- lancer ou pousser violemmentEd (syn: crash)
He dashed the plate against the wall
Waves were dashing against the rock
- détruire ou casserEdWaves were dashing against the rock
dashed ambitions and hopes
- faire perdre courageEd (syn: daunt, frighten away, frighten off, pall, scare)dashed by the refusal
- ajouter un élément vivifiant ou altérant àEdblue paint dashed with white
Matrix of words
noun
- le tiret
— dash
- le trait — line, trait, feature, stroke, dash, gulp
- l' élan — momentum, impetus, impulse, elk, moose, dash
- la course — race, running, run, course, competition, dash
- la ruée — rush, scramble, run, onrush, dash, whirl
- l' attaque — attack, drive, offense, offensive, onslaught, dash
- las petite quantité — dash, nip, hoot
- les mouvement brusque — jerk, dash
- le lancement — launching, start, initiation, pitch, throwing, dash
- le trait — line, trait, feature, stroke, dash, gulp
- l' élan — momentum, impetus, impulse, elk, moose, dash
- la course — race, running, run, course, competition, dash
- la ruée — rush, scramble, run, onrush, dash, whirl
- l' attaque — attack, drive, offense, offensive, onslaught, dash
- las petite quantité — dash, nip, hoot
- les mouvement brusque — jerk, dash
- le lancement — launching, start, initiation, pitch, throwing, dash
verb
- se précipiter
— rush,
run,
precipitate,
dash,
plunge,
scurry
- anéantir — annihilate, wipe out, extinguish, wreck, exterminate, dash
- jeter violemment — bang down, dash
- démoraliser — demoralize, sink, dash, dish
- faire un élan — flush, dash
- faire en vitesse — knock out, whip, dash
- s'heurter à — barge into, dash, run into, oppose, encounter, bump up against
- s'heurter contre — dash, cannon into, knock against
- anéantir — annihilate, wipe out, extinguish, wreck, exterminate, dash
- jeter violemment — bang down, dash
- démoraliser — demoralize, sink, dash, dish
- faire un élan — flush, dash
- faire en vitesse — knock out, whip, dash
- s'heurter à — barge into, dash, run into, oppose, encounter, bump up against
- s'heurter contre — dash, cannon into, knock against
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
