Bow - traducción, pronunciación, transcripción
Amer.
|baʊ|
Brit.
|baʊ|
noun
- un nudo con dos lazos y cabos sueltos; Ed (syn: bowknot)
- una pieza de madera elástica ligeramente curvada con tirantes hilos de crin; Ed
- parte delantera de una embarcación o aeronaveEd (syn: fore, prow, stem)
- algo curvado en formaEd (syn: arc)
- Doblar la cabeza, el cuerpo o la rodilla en señal de reverencia, sumisión, vergüenza o saludo.Ed (syn: bowing, obeisance)
- una aparición de actores o artistas intérpretes o ejecutantes al final del concierto o obra de teatro para agradecer el aplauso de la audienciaEd
- un entrelazado decorativo de cintasEd
- un golpe con una pieza curva de madera con hebras de crin tensa que se utiliza para tocar instrumentos de cuerdaEd
- una pieza de madera elástica ligeramente curvada con tirantes hilos de crin; Ed
- parte delantera de una embarcación o aeronaveEd (syn: fore, prow, stem)
he pointed the bow of the boat toward the finish line
- un arma para disparar flechas, compuesta por una pieza curva de madera elástica con una cuerda tensa para impulsar la flechaEd- algo curvado en formaEd (syn: arc)
- Doblar la cabeza, el cuerpo o la rodilla en señal de reverencia, sumisión, vergüenza o saludo.Ed (syn: bowing, obeisance)
- una aparición de actores o artistas intérpretes o ejecutantes al final del concierto o obra de teatro para agradecer el aplauso de la audienciaEd
- un entrelazado decorativo de cintasEd
- un golpe con una pieza curva de madera con hebras de crin tensa que se utiliza para tocar instrumentos de cuerdaEd
verb
- doblar la rodilla o el cuerpo, o bajar la cabezaEd
He bowed before the King
She bowed her head in shame
- ceder al deseo u opinión de otroEd (syn: accede, defer, give in, submit)She bowed her head in shame
The government bowed to the military pressure
- inclinar la cabeza o la parte superior del cuerpo en un gesto de respeto o saludoEdHe bowed before the King
- doblar la espalda hacia adelante desde la cintura hacia abajoEd (syn: bend, crouch, stoop)She bowed before the Queen
- tocar un instrumento de cuerda con un arcoEdMatrix of words
noun
- el arco
— arc,
bow,
arch,
archway,
longbow
- la proa — bow, prow, nose, head
- el lazo — tie, loop, link, bow, lasso, snare
- la reverencia — reverence, bow, curtsy, bowing, obeisance, curtsey
- la inclinación — inclination, tilt, slope, incline, tilting, bow
- el saludo — greeting, salute, salutation, hail, accost
- los arco iris — rainbow, bow
- la moña — bow, puff
- la proa — bow, prow, nose, head
- el lazo — tie, loop, link, bow, lasso, snare
- la reverencia — reverence, bow, curtsy, bowing, obeisance, curtsey
- la inclinación — inclination, tilt, slope, incline, tilting, bow
- el saludo — greeting, salute, salutation, hail, accost
- los arco iris — rainbow, bow
- la moña — bow, puff
verb
- inclinarse
— bow,
incline,
stoop,
slope,
bend down,
lean over
- inclinar — tilt, incline, bow, lean, bend, slant
- arquear — bow, arch, camber
- bajar — lower, go down, get off, descend, drop, bow
- tocar — touch, play, perform, contact, ring, bow
- someter — submit, subject, bring under, bow, put through, impeach
- combarse — sag, bend, bow, camber, start
- inclinar — tilt, incline, bow, lean, bend, slant
- arquear — bow, arch, camber
- bajar — lower, go down, get off, descend, drop, bow
- tocar — touch, play, perform, contact, ring, bow
- someter — submit, subject, bring under, bow, put through, impeach
- combarse — sag, bend, bow, camber, start
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
