Clear - traducción, pronunciación, transcripción

*
Amer.  |klɪr|  American pronunciation of the word clear
Brit.  |klɪə|  British pronunciation of the word clear

noun

- el estado de estar libre de sospechasEd
investigation showed that he was in the clear
- un espacio despejado o sin obstrucciones o una extensión de tierra o aguaEd (syn: open)

verb

- deshacerse de las obstruccionesEd
- hacer un camino o camino quitando objetosEd
- aclararseEd (syn: brighten, clear up, light up)
The sky cleared after the storm
- conceder autorización o autorización paraEd (syn: authorise, authorize, pass)
- retirarEd
clear the leaves from the lawn
- ir sin ser desafiado; Ed (syn: pass)
The bill cleared the House
- ser debitado y acreditado en las cuentas bancarias correspondientesEd
The check will clear within 2 business days
- irse o desaparecerEd
The fog cleared in the afternoon
- pasar por encima o por debajo sin hacer contactoEd (syn: top)
the balloon cleared the tree tops
- librarse de confusión o ambigüedad; Ed (syn: clear up, crystallize, elucidate, enlighten, illuminate, sort out)
- libre de pago de derechos de aduana, a partir de un envíoEd
- Limpiar de impurezas, imperfecciones, contaminación, etc.Ed
clear the water before it can be drunk
- rendimiento como beneficio netoEd (syn: net)
- obtener como beneficio netoEd (syn: net, sack)
The company cleared $1 million
- ganar en alguna transacción comercial o empresarial; Ed (syn: bring in, earn, gain, make, pull in, realize, take in)
He clears $5,000 each month
- venderEd
We cleared a lot of the old model cars
- pasar una inspección o recibir autorizaciónEd
clear customs
- declarar no culpable de cargos criminalesEd (syn: acquit, assoil, discharge, exculpate, exonerate)
The suspect was cleared of the murder charges
- liquidar, como de una deudaEd (syn: solve)
clear a debt
- hacer claro, brillante, ligero o translúcidoEd
The water had to be cleared through filtering
- deshacerse de instrucciones o datosEd
clear a memory buffer
- eliminar (personas) de un edificioEd
clear the patrons from the theater after the bomb threat
- eliminar a los ocupantes deEd
- liberar (la garganta) haciendo un sonido ásperoEd (syn: clear up)

adjective

- libre de confusión o dudaEd
a complex problem requiring a clear head
not clear about what is expected of us
- que permite el paso o la vista libresEd (syn: open)
a clear view
a clear path to victory
- libre de contacto o proximidad o conexiónEd
we were clear of the danger
the ship was clear of the reef
- caracterizado por la ausencia de pensamientos perturbadores (especialmente la culpa)Ed
a clear conscience
regarded her questioner with clear untroubled eyes
- (de sonido o color) libre de cualquier cosa que opaque o atenúeEd (syn: clean, light, unclouded)
clear laughter like a waterfall
clear reds and blues
- (especialmente de un título) libre de cualquier gravamen o limitación que plantee una cuestión de hecho o de derechoEd
I have clear title to this property
- claro y distinto a los sentidos; Ed (syn: clean-cut, clear-cut)
as clear as a whistle
clear footprints in the snow
the letter brought back a clear image of his grandfather
a clear-cut pattern
- libre de restricciones o calificacionesEd (syn: clean)
a clear winner
- libre de defectos, imperfecciones o impurezasEd
a clear perfect diamond
the clear complexion of a healthy young woman
- libre de cargos o deduccionesEd
a clear profit
- fácilmente descifradoEd (syn: decipherable, readable)
- liberado de cualquier cuestión de culpaEd (syn: exonerated, vindicated)
was now clear of the charge of cowardice
- caracterizado por la facilidad y rapidez en percibirEd (syn: percipient)
clear mind

adverb

- completamenteEd
read the book clear to the end
slept clear through the night
there were open fields clear to the horizon
- de una manera fácilmente perceptibleEd (syn: clearly)
could be seen clearly under the microscope
She cried loud and clear

Matrix of words

adjective

- claro — clear, light, plain, bright, apparent, evident
- despejado — clear, cloudless, clean, fair
- transparente — transparent, clear, filmy, gauzy, see-through
- manifiesto — manifest, clear, apparent, obvious, naked
- limpio — clean, fair, clear, cleanly, tidy, net
- neto — net, clear, clean, clear-cut
- lúcido — lucid, clear, pellucid, displayed
- expreso — express, specific, exact, fast
- absoluto — absolute, complete, utter, sheer, perfect
- penetrante — penetrating, pervasive, piercing, sharp, penetrative, clear
- tranquillo — clear
- entero — whole, entire, complete, integral, total, clear
- completo — full, complete, entire, finished, thorough, total

verb

- limpiar — clean, clean up, clear, cleanse, wipe, clean out
- despejar — clear, free
- aclarar — clarify, clear, rinse, clear up, brighten, lighten
- clarificar — clarify, clear, illuminate, refine, settle
- desbrozar — clear
- desalojar — evict, dislodge, clear, oust, move out, empty
- purificar — purify, purge, clear, refine
- absolver — absolve, acquit, clear, release, let off
- desatascar — clear, unblock, free, unstop
- purgar — purge, drain, vent, clear
- saltar por encima de — jump over, leapfrog, jump, leap, clear, take
- invalidar — invalidate, void, override, negate, nullify, clear
- desembarazarse — disembarrass, clear
- desescombrar — clear, dig out, clear out
- pasar por un banco — clear
- zafar — clear

adverb

- claramente — clearly, clear, plainly, sharply, plain, transparently

noun

- la falta de deudas — clear
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×