Hit - traducción, pronunciación, transcripción
Amer.
|hɪt|
Brit.
|hɪt|
irregular verb: p.t. — hit p.p. — hit
noun
- (béisbol) un golpe exitoso en una competencia atlética (especialmente en béisbol)Ed
- una dosis de un narcóticoEd
- un asesinato llevado a cabo por un sindicato del inframundoEd
he came all the way around on Williams' hit
- el acto de contactar una cosa con otraEd (syn: striking)repeated hitting raised a large bruise
after three misses she finally got a hit
- un éxito conspicuoEd (syn: bang, smash, smasher, strike)after three misses she finally got a hit
that song was his first hit and marked the beginning of his career
- (física) un evento breve en el que dos o más cuerpos se unenEd (syn: collision)- una dosis de un narcóticoEd
- un asesinato llevado a cabo por un sindicato del inframundoEd
it has all the earmarks of a Mafia hit
- una conexión realizada a través de Internet a otro sitio webEdWordNet gets many hits from users worldwide
verb
- hacer que se mueva golpeandoEd
- encuentro por casualidadEd (syn: stumble)
- ganar puntos en un juegoEd (syn: score, tally)
- matar intencionalmente y con premeditaciónEd (syn: bump off, dispatch, murder, off, polish off, remove, slay)
- conducir algo violentamente hacia un lugarEd (syn: strike)
- alcanzar el objetivo u objetivo previstoEd
- prestar atención sexual no solicitada y generalmente no deseada aEd
hit a ball
- golpear contra Ed (syn: strike)The car hit a tree
- dar un golpe, ya sea con la mano o con un instrumentoEdHe hit her hard in the face
- llegar a un destino, ya sea real o abstractoEd (syn: attain, gain, make, reach)We hit Detroit by noon
I have to hit the MAC machine before the weekend starts
- afectar o afligir repentinamente, generalmente de manera adversaEd (syn: strike)I have to hit the MAC machine before the weekend starts
We were hit by really bad weather
- golpeado con un misil de un armaEd (syn: pip, shoot)- encuentro por casualidadEd (syn: stumble)
- ganar puntos en un juegoEd (syn: score, tally)
He hit a home run
He hit .300 in the past season
- causa experimentar de repenteEd (syn: come to, strike)He hit .300 in the past season
An interesting idea hit her
- hacer un asalto estratégico, ofensivo, contra un enemigo, oponente o un objetivoEd (syn: strike)- matar intencionalmente y con premeditaciónEd (syn: bump off, dispatch, murder, off, polish off, remove, slay)
- conducir algo violentamente hacia un lugarEd (syn: strike)
he hit his fist on the table
- llegar a un punto en el tiempo, o un cierto estado o nivelEd (syn: attain, reach)The thermometer hit 100 degrees
- producir manipulando teclas o cuerdas de instrumentos musicalesEd (syn: strike)- alcanzar el objetivo u objetivo previstoEd
- prestar atención sexual no solicitada y generalmente no deseada aEd
He tries to hit on women in bars
Matrix of words
noun
- el éxito
— success,
hit,
achievement,
accomplishment,
win,
triumph
- el hit — hit
- el golpe — blow, coup, hit, stroke, strike, knock
- el impacto — impact, hit
- el acierto — success, hit, right guess, bull's-eye
- el tiro — shot, throw, hit
- el choque — shock, clash, crash, collision, hit, smash
- la sensación — sensation, feeling, feel, sense, thrill, hit
- el jit — hit
- el hit — hit
- el golpe — blow, coup, hit, stroke, strike, knock
- el impacto — impact, hit
- el acierto — success, hit, right guess, bull's-eye
- el tiro — shot, throw, hit
- el choque — shock, clash, crash, collision, hit, smash
- la sensación — sensation, feeling, feel, sense, thrill, hit
- el jit — hit
verb
- golpear
— hit,
strike,
beat,
knock,
kick,
bang
- alcanzar — reach, achieve, attain, accomplish, hit, catch up
- pegar — paste, stick, glue, hit, strike, beat
- llegar a — arrive at, come to, hit, get at, attain, grow to
- chocar — hit, collide, crash, clash, shock, smash
- acertar — hit, guess, find
- afectar — affect, impact, influence, hit, touch, assume
- dar en — hit, get, develop, land, pip
- chocar con — hit, run into, impinge, cannon into, walk in
- herir — hurt, injure, wound, strike, smite, hit
- dar contra — hit, knock against, walk in, run into, ram
- tropezar con — encounter, meet with, experience, hit, fall over, turn up
- hacer blanco en — hit, land
- dar por — assume, hit, furnish, reach
- hacer daño a — hurt, harm, injure, hit, disagree with
- alcanzar — reach, achieve, attain, accomplish, hit, catch up
- pegar — paste, stick, glue, hit, strike, beat
- llegar a — arrive at, come to, hit, get at, attain, grow to
- chocar — hit, collide, crash, clash, shock, smash
- acertar — hit, guess, find
- afectar — affect, impact, influence, hit, touch, assume
- dar en — hit, get, develop, land, pip
- chocar con — hit, run into, impinge, cannon into, walk in
- herir — hurt, injure, wound, strike, smite, hit
- dar contra — hit, knock against, walk in, run into, ram
- tropezar con — encounter, meet with, experience, hit, fall over, turn up
- hacer blanco en — hit, land
- dar por — assume, hit, furnish, reach
- hacer daño a — hurt, harm, injure, hit, disagree with
adjective
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
