Smash - traducción, pronunciación, transcripción
Amer.
|smæʃ|
Brit.
|smæʃ|
noun
- un golpe vigorosoEd (syn: bang, bash, belt, knock)
- una colisión grave (especialmente de vehículos de motor)Ed (syn: smash-up)
- un fuerte retorno golpeando la pelota de tenis por encima de tu cabezaEd (syn: overhead)
- el acto de chocar con algoEd (syn: crash)
- una colisión grave (especialmente de vehículos de motor)Ed (syn: smash-up)
- un fuerte retorno golpeando la pelota de tenis por encima de tu cabezaEd (syn: overhead)
- el acto de chocar con algoEd (syn: crash)
the fullback's smash into the defensive line
- un éxito conspicuoEd (syn: bang, hit, smasher, strike)that new Broadway show is a real smasher
verb
- golpear duroEd (syn: blast, boom, nail)
- reducir a la quiebraEd (syn: bankrupt, break, ruin)
- golpear (una pelota de tenis) con un poderoso golpe por encima de la cabezaEd
- colisionar o golpear violenta y repentinamenteEd
He smashed a 3-run homer
- romperse en pedazos, como golpeando o volcandoEd (syn: dash)- reducir a la quiebraEd (syn: bankrupt, break, ruin)
The slump in the financial markets smashed him
- golpear violentamenteEdShe smashed her car against the guard rail
- humillar o deprimir completamenteEd (syn: crush)The death of her son smashed her
- dañar o destruir como por violenciaEd (syn: bang up, smash up)- golpear (una pelota de tenis) con un poderoso golpe por encima de la cabezaEd
- colisionar o golpear violenta y repentinamenteEd
The motorcycle smashed into the guard rail
- derrocar o destruir (algo considerado maligno o dañino)EdThe police smashed the drug ring after they were tipped off
- romperse de repente en pedazos, como de un golpe violentoEdThe window smashed
adverb
- con un fuerte estruendoEd
the car went smash through the fence
Matrix of words
noun
- el smash
— smash
- la rotura — break, breakage, breaking, smash
- el choque — shock, clash, crash, collision, hit, smash
- el accidente — accident, wreck, mishap
- el estruendo — noise, roar, din, thunder, crash, smash
- la quiebra — bankruptcy, failure, insolvency, bust, crash, smash
- el encuentro — meeting, encounter, match, citation, smash, collision
- la rotura — break, breakage, breaking, smash
- el choque — shock, clash, crash, collision, hit, smash
- el accidente — accident, wreck, mishap
- el estruendo — noise, roar, din, thunder, crash, smash
- la quiebra — bankruptcy, failure, insolvency, bust, crash, smash
- el encuentro — meeting, encounter, match, citation, smash, collision
verb
- aplastar
— crush,
smash,
squash,
overwhelm,
squelch,
swat
- romper — break, break down, smash, break off, shatter, snap
- destruir — destroy, kill, smash, shatter, demolish, ravage
- escoñar — smash, smash up
- estrellarse — crash, smash, prang, come down
- hacer pedazos — smash, tear, pull to pieces, tear asunder, smash up
- estropearse — break down, break, spoil, get damaged, go bad, smash
- deshacer — undo, break, unpack, break up, tear, smash
- quebrar — break, crack, bust, smash, go bust, tear
- cachar — fuck, smash
- romperse con — tear, snap, blow out, smash
- desbaratar — thwart, wreck, smash, scuttle, debunk, mock
- golpear violentamente — smash
- chocar — hit, collide, crash, clash, shock, smash
- hacerse pedazos — shatter, break, break up, smash, leak
- romper — break, break down, smash, break off, shatter, snap
- destruir — destroy, kill, smash, shatter, demolish, ravage
- escoñar — smash, smash up
- estrellarse — crash, smash, prang, come down
- hacer pedazos — smash, tear, pull to pieces, tear asunder, smash up
- estropearse — break down, break, spoil, get damaged, go bad, smash
- deshacer — undo, break, unpack, break up, tear, smash
- quebrar — break, crack, bust, smash, go bust, tear
- cachar — fuck, smash
- romperse con — tear, snap, blow out, smash
- desbaratar — thwart, wreck, smash, scuttle, debunk, mock
- golpear violentamente — smash
- chocar — hit, collide, crash, clash, shock, smash
- hacerse pedazos — shatter, break, break up, smash, leak
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
