Land - traducción, pronunciación, transcripción
Amer.
|lænd|
Brit.
|lænd|
noun
- el terreno en el que se encuentra la propiedad inmobiliariaEd
- un cuerpo de personas políticamente organizado bajo un solo gobiernoEd (syn: commonwealth, country, nation, state)
- la agricultura considerada como ocupación o forma de vidaEd (syn: farming)
he built the house on land leased from the city
- material en la capa superior de la superficie de la tierra en el que las plantas pueden crecer (especialmente con referencia a su calidad o uso)Ed (syn: ground, soil)the land had never been plowed
- Territorio sobre el que se ejerce la regla o el control.Ed (syn: demesne, domain)he made it the law of the land
- la parte sólida de la superficie terrestreEd (syn: earth, ground)the plane turned away from the sea and moved back over land
- el territorio ocupado por una naciónEd (syn: country, state)he returned to the land of his birth
- un dominio en el que algo es dominanteEd (syn: kingdom, realm)a land of make-believe
- extensa propiedad territorial (especialmente en el país) retenida por el propietario para su propio usoEd (syn: demesne, estate)the family owned a large estate on Long Island
- las personas que viven en una nación o paísEd (syn: country, nation)- un cuerpo de personas políticamente organizado bajo un solo gobiernoEd (syn: commonwealth, country, nation, state)
an industrialized land
- Inventor de los Estados Unidos que incorporó la película Polaroid a las lentes e inventó el proceso fotográfico de un solo paso (1909-1991)Ed- la agricultura considerada como ocupación o forma de vidaEd (syn: farming)
there's no work on the land any more
verb
- alcanzar o venir a descansarEd (syn: set down)
The bird landed on the highest branch
The plane landed in Istanbul
- hacer que caiga al sueloEd (syn: bring down, put down)The plane landed in Istanbul
the pilot managed to land the airplane safely
- llevar a un estado diferenteEd (syn: bring)this may land you in jail
- traer a tierraEdThe drug smugglers landed the heroin on the beach of the island
- entregar (un golpe)EdHe landed several blows on his opponent's head
- llegar a la orillaEd (syn: shore)The ship landed in Pearl Harbor
- dispara y fuerza a bajarEd (syn: down, shoot down)the enemy landed several of our aircraft
Matrix of words
noun
- la tierra
— land,
earth,
ground,
soil,
world,
dust
- las tierras — land, ground
- el terreno — terrain, ground, land, piece of land, piece of ground
- el suelo — floor, soil, ground, land, earth, deck
- el país — country, land
- la región — region, area, district, land, zone, vicinity
- el campo — field, countryside, country, camp, pitch, land
- la finca — estate, property, land
- la agricultura — farming, agriculture, husbandry
- las tierras — land, ground
- el terreno — terrain, ground, land, piece of land, piece of ground
- el suelo — floor, soil, ground, land, earth, deck
- el país — country, land
- la región — region, area, district, land, zone, vicinity
- el campo — field, countryside, country, camp, pitch, land
- la finca — estate, property, land
- la agricultura — farming, agriculture, husbandry
verb
- aterrizar
— land,
touch down,
set down,
alight,
come down
- desembarcar — land, disembark, go ashore, debark, get off, unship
- posarse — perch, settle, land, alight, sit
- llegar — get, reach, arrive, come, get in, come in
- tomar tierra — land
- conseguir — get, achieve, obtain, gain, attain, land
- acabar — end, finish, complete, terminate, come, land
- posar — pose, sit, land, lay down
- amerizar — land, touch down
- amarar — land, ditch, touch down
- pescar — fish, catch, hook, drabble
- asestar — deal, land, aim, throw, thrust, fire
- coger — take, catch, get, pick, pick up, land
- venir — come, come round, come through, come across, come of
- poner en tierra — land, put down, lay down, touch down
- terminar de — get through, get over, land, knock off, hole, give over
- dar en — hit, get, develop, land, pip
- cesar — cease, stop, end, terminate, break, let up
- traer a la orilla — land
- sacar del agua — land
- hacer blanco en — hit, land
- ganar — win, earn, gain, make, get, land
- poner — put, add, place, set, lay, give
- lograr — achieve, accomplish, get, attain, reach, obtain
- hacer contraer — land
- obtener — get, obtain, earn, secure, derive, acquire
- desembarcar — land, disembark, go ashore, debark, get off, unship
- posarse — perch, settle, land, alight, sit
- llegar — get, reach, arrive, come, get in, come in
- tomar tierra — land
- conseguir — get, achieve, obtain, gain, attain, land
- acabar — end, finish, complete, terminate, come, land
- posar — pose, sit, land, lay down
- amerizar — land, touch down
- amarar — land, ditch, touch down
- pescar — fish, catch, hook, drabble
- asestar — deal, land, aim, throw, thrust, fire
- coger — take, catch, get, pick, pick up, land
- venir — come, come round, come through, come across, come of
- poner en tierra — land, put down, lay down, touch down
- terminar de — get through, get over, land, knock off, hole, give over
- dar en — hit, get, develop, land, pip
- cesar — cease, stop, end, terminate, break, let up
- traer a la orilla — land
- sacar del agua — land
- hacer blanco en — hit, land
- ganar — win, earn, gain, make, get, land
- poner — put, add, place, set, lay, give
- lograr — achieve, accomplish, get, attain, reach, obtain
- hacer contraer — land
- obtener — get, obtain, earn, secure, derive, acquire
adjective
- terrestre
— land,
terrestrial,
ground,
overland,
earthbound,
above-ground
- agrario — agrarian, land, landed
- agrario — agrarian, land, landed
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
