Check - traducción, pronunciación, transcripción
Amer.
|tʃek|
Brit.
|tʃek|
noun
- una orden escrita que ordena a un banco que pague dineroEd (syn: cheque)
- el acto de inspeccionar o verificarEd (syn: checkout)
- una marca que queda después de que un trozo pequeño ha sido cortado o roto de algoEd (syn: chip)
- un patrón textil de cuadrados o líneas cruzadas (que se asemeja a un tablero de ajedrez)Ed
- obstruir a un oponente en hockey sobre hieloEd
- (ajedrez) un ataque directo al rey de un oponenteEd
he paid all his bills by check
- una valoración del estado de cosasEd (syn: assay)a check on its dependability under stress
- la cuenta en un restauranteEd (syn: chit, tab)he asked the waiter for the check
- el estado de inactividad después de una interrupciónEd (syn: arrest, halt, hitch, stay, stop, stoppage)held them in check
- prueba adicional de que algo que se creía (algún hecho, hipótesis o teoría) es correctoEd (syn: confirmation, substantiation, verification)- el acto de inspeccionar o verificarEd (syn: checkout)
they made a check of their equipment
the pilot ran through the check-out procedure
- una marca que indica que algo se ha anotado o completado, etc.Ed (syn: tick)the pilot ran through the check-out procedure
as he called the role he put a check mark by each student's name
- algo inmaterial que interfiere o retrasa la acción o el progresoEd (syn: balk, baulk, deterrent, handicap, hindrance, impediment)- una marca que queda después de que un trozo pequeño ha sido cortado o roto de algoEd (syn: chip)
- un patrón textil de cuadrados o líneas cruzadas (que se asemeja a un tablero de ajedrez)Ed
she wore a skirt with checks
- el acto de restringir el poder o la acción o limitar el excesoEd (syn: bridle, curb)- obstruir a un oponente en hockey sobre hieloEd
- (ajedrez) un ataque directo al rey de un oponenteEd
verb
- examinar para determinar la precisión, calidad o condiciónEd (syn: check out, go over)
- disminuir la intensidad de; Ed (syn: contain, control, curb, hold, hold in, moderate)
- Deténgase por un momento, como por incertidumbre o precaución.Ed
- ser verificado o confirmado; Ed (syn: check out)
- desarrollar el comportamiento (de un niño o un animal) mediante la instrucción y la práctica; Ed (syn: condition, discipline, train)
- consignar para su envío en un vehículoEd
- abandonar la presa deseada, girar y perseguir una presa inferiorEd
- Detente en una persecución, especialmente cuando se pierde el olor.Ed
- rechazar iniciar apuestasEd
- reprimirse, como un peligro o un enemigo; Ed (syn: arrest, contain, hold back, stop, turn back)
- poner en chequeEd
- averiguar, aprender o determinar con certeza, generalmente haciendo una consulta u otro esfuerzoEd (syn: ascertain, determine, find out, learn, see, watch)
- verificar consultando una fuente o autoridadEd
check the brakes
- hacer un examen o una investigaciónEdcheck into the rumor
check the time of the class
- tenga cuidado o tenga la certeza de hacer algo; Ed (syn: ascertain, assure, control, ensure, insure, see)check the time of the class
- disminuir la intensidad de; Ed (syn: contain, control, curb, hold, hold in, moderate)
- Deténgase por un momento, como por incertidumbre o precaución.Ed
She checked for an instant and missed a step
- poner una marca de verificación en o cerca o al lado deEd (syn: mark, mark off, tick, tick off)Please check each name on the list
- retardar el crecimiento o desarrollo deEd (syn: delay, retard)- ser verificado o confirmado; Ed (syn: check out)
These stories don't check!
- ser compatible, similar o consistente; Ed (syn: agree, correspond, fit, gibe, jibe, match, tally)The handwriting checks with the signature on the check
- bloquear o impedir (un jugador del equipo contrario) en el hockey sobre hieloEd- desarrollar el comportamiento (de un niño o un animal) mediante la instrucción y la práctica; Ed (syn: condition, discipline, train)
- consignar para su envío en un vehículoEd
check your luggage before boarding
- entregar algo a alguien como para su custodia temporalEd- abandonar la presa deseada, girar y perseguir una presa inferiorEd
- Detente en una persecución, especialmente cuando se pierde el olor.Ed
The dog checked
- marcar en cuadrados o dibujar cuadrados en; Ed (syn: checker, chequer)- rechazar iniciar apuestasEd
- reprimirse, como un peligro o un enemigo; Ed (syn: arrest, contain, hold back, stop, turn back)
- poner en chequeEd
He checked my kings
- escribir un cheque en una cuenta bancariaEd- averiguar, aprender o determinar con certeza, generalmente haciendo una consulta u otro esfuerzoEd (syn: ascertain, determine, find out, learn, see, watch)
- verificar consultando una fuente o autoridadEd
check the spelling of this word
check your facts
- detener el movimiento (de algo) abruptamenteEdcheck your facts
He checked the flow of water by shutting off the main valve
- hacer grietas o hendidurasEd (syn: chink)The heat checked the paint
- fracturarse; Ed (syn: break, crack)Matrix of words
verb
- comprobar
— check,
test,
prove,
ascertain,
make sure,
substantiate
- verificar — verify, check, make sure, check out
- controlar — control, monitor, check, verify, direct, censor
- refrenar — restrain, rein, refrain, check, rein in, hold back
- contar — count, tell, reckon, recount, number, check
- contrastar — contrast, resist, check
- parar — stop, halt, end, end up, parry, cease
- verificar — verify, check, make sure, check out
- controlar — control, monitor, check, verify, direct, censor
- refrenar — restrain, rein, refrain, check, rein in, hold back
- contar — count, tell, reckon, recount, number, check
- contrastar — contrast, resist, check
- parar — stop, halt, end, end up, parry, cease
noun
- la verificación
— verification,
check,
checkup
- el cheque — check, cheque
- el control — control, check, grip, checkpoint, restraint, grasp
- el chequeo — check, checkup
- el jaque — check
- la inspección — inspection, survey, control, check, supervision, viewing
- la cuenta — account, count, bill, score, tally, check
- el freno — brake, curb, bridle, restraint, deterrent, impediment
- el talón — bead, stub, check, counterfoil, ticket, cheque
- el repaso — review, revision, check
- el boleto — ticket, boletus, fare
- la tela a cuadros — check
- el revés — reverse, setback, backhand, back, backstroke, backhand stroke
- la repulsa — repulse, rebuff, snub, setdown, check
- el estorbo — hindrance, nuisance, encumbrance, obstacle, obstruction, check
- el contratiempo — setback, mishap, contretemps
- el tope — stop, top, maximum, lock, buffer stop, bumper guard
- el impedimiento — obstacle, check
- la parada — stop, stopping, stand, standstill, stoppage, halt
- la restricción — restriction, constraint, restraint, control, clampdown, check
- el billete — ticket, bill, fare, billet
- el cheque — check, cheque
- el control — control, check, grip, checkpoint, restraint, grasp
- el chequeo — check, checkup
- el jaque — check
- la inspección — inspection, survey, control, check, supervision, viewing
- la cuenta — account, count, bill, score, tally, check
- el freno — brake, curb, bridle, restraint, deterrent, impediment
- el talón — bead, stub, check, counterfoil, ticket, cheque
- el repaso — review, revision, check
- el boleto — ticket, boletus, fare
- la tela a cuadros — check
- el revés — reverse, setback, backhand, back, backstroke, backhand stroke
- la repulsa — repulse, rebuff, snub, setdown, check
- el estorbo — hindrance, nuisance, encumbrance, obstacle, obstruction, check
- el contratiempo — setback, mishap, contretemps
- el tope — stop, top, maximum, lock, buffer stop, bumper guard
- el impedimiento — obstacle, check
- la parada — stop, stopping, stand, standstill, stoppage, halt
- la restricción — restriction, constraint, restraint, control, clampdown, check
- el billete — ticket, bill, fare, billet
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
