Crack - traducción, pronunciación, transcripción

*
Amer.  |kræk|  American pronunciation of the word crack
Brit.  |kræk|  British pronunciation of the word crack

noun

- una abertura larga y estrechaEd (syn: cleft, crevice, fissure)
- una abertura estrechaEd (syn: gap)
he opened the window a crack
- una depresión larga y estrecha en una superficieEd (syn: chap, cranny, crevice, fissure)
- un ruido repentino y agudoEd (syn: cracking, snap)
the crack of a whip
he heard the cracking of the ice
- la oportunidad de hacer algoEd (syn: shot)
- observación ingeniosaEd (syn: quip, sally, wisecrack)
- una mancha resultante de una rotura sin separación completa de las partesEd
there was a crack in the mirror
- una forma de cocaína purificada y potente que se fuma en lugar de inhalar; Ed (syn: tornado)
- un intento generalmente breveEd (syn: fling, go, offer, pass, whirl)
he took a crack at it
- el acto de romper algoEd (syn: cracking, fracture)

verb

- fracturarse; Ed (syn: break, check)
The glass cracked when it was heated
- hacer un sonido explosivo muy agudoEd
His gun cracked
- hacer un sonido agudoEd (syn: snap)
- golpear con fuerza; Ed
The teacher cracked him across the face with a ruler
- pasar a través de (una barrera)Ed (syn: break through)
Registrations cracked through the 30,000 mark in the county
- romper parcialmente pero mantener su integridadEd
The glass cracked
- romperse repentina y abruptamente, como bajo tensiónEd (syn: snap)
- obtener computadoras de acceso no autorizado con intenciones maliciosasEd
she cracked my password
crack a safe
- sufrir un ataque de nerviosEd (syn: break up, collapse, crack up)
- decir espontáneamenteEd
crack a joke
- hacer que se agrieteEd
heat and light cracked the back of the leather chair
- reducir (petróleo) a un compuesto más simple por craqueoEd
- romperse en moléculas más simples por medio del calorEd
The petroleum cracked

adjective

- de la mas alta calidadEd (syn: ace, first-rate, super, tiptop, top-notch, topnotch, tops)
a crack shot

Matrix of words

noun

- la grieta — crack, rift, fissure, crevasse, cleft, chink
- el crujido — crunch, crack, creak, rustle, squeak, scrunch
- la abertura — opening, aperture, gap, slit, vent, crack
- el golpe — blow, coup, hit, stroke, strike, knock
- el crac — crack, failure
- el estallido — outbreak, explosion, blast, blowup, crash
- la quebradura — crack, rupture, fissure
- la hendedura — slit, cleft, rift, crevice, crack, gap
- el traquido — crack
- el maestro — teacher, master, maestro, schoolmaster, schoolteacher, crack
- la cosa rota — crack
- el traque — crack

verb

- agrietarse — crack, fissure, chap
- agrietar — crack, seam
- rajar — crack, slit, split, cleave, bugger off, gash
- quebrar — break, crack, bust, smash, go bust, tear
- cascar — crack, whip, shell out, trounce, thrash
- estallar — burst, explode, blow up, outbreak, break, crack
- partir — depart, go, split, break, start off, crack
- cascarse — crack, break, leak
- hender — cleave, slit, rend, crack, rive, rift
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×