Hook - traducción, pronunciación, transcripción
Amer.
|hʊk|
Brit.
|hʊk|
noun
- un pestillo para cerrar una puertaEd
- una curva o un recodo pronunciado; Ed (syn: crotchet)
- cualquier cosa que sirva de alicienteEd (syn: bait, lure, sweetener)
- un dispositivo mecánico que está curvado o doblado para suspender o sostener o tirar de algoEd (syn: claw)
- un implemento curvo o doblado para suspender o tirar de algoEd
- un tiro de golf que se curva hacia la izquierda para un golfista diestroEd (syn: draw, hooking)
- un tiro de baloncesto hecho por encima de la cabeza con la mano más alejada de la canastaEd
- una curva o un recodo pronunciado; Ed (syn: crotchet)
- cualquier cosa que sirva de alicienteEd (syn: bait, lure, sweetener)
- un dispositivo mecánico que está curvado o doblado para suspender o sostener o tirar de algoEd (syn: claw)
- un implemento curvo o doblado para suspender o tirar de algoEd
- un tiro de golf que se curva hacia la izquierda para un golfista diestroEd (syn: draw, hooking)
he took lessons to cure his hooking
- un golpe de balanceo corto lanzado desde el costado con el codo dobladoEd- un tiro de baloncesto hecho por encima de la cabeza con la mano más alejada de la canastaEd
verb
- sujetar con un ganchoEd
- arrancar; Ed (syn: fleece, overcharge, pluck, plume, rob, soak, surcharge)
- hacer una pieza de costura entrelazando y enrollando hilo con una aguja de ganchoEd (syn: crochet)
- golpear una pelota y darle un giro para que se desplace hacia la izquierdaEd
- tomar por roboEd (syn: cop, glom, knock off, snitch, thieve)
- quitarse las pertenencias de otrosEd (syn: abstract, cabbage, filch, lift, nobble, pilfer, pinch, purloin, sneak, swipe)
- golpear con un ganchoEd
- asegurar con el pieEd
- acercamiento con una oferta de favores sexualesEd (syn: accost, solicit)
- arrancar; Ed (syn: fleece, overcharge, pluck, plume, rob, soak, surcharge)
- hacer una pieza de costura entrelazando y enrollando hilo con una aguja de ganchoEd (syn: crochet)
- golpear una pelota y darle un giro para que se desplace hacia la izquierdaEd
- tomar por roboEd (syn: cop, glom, knock off, snitch, thieve)
- quitarse las pertenencias de otrosEd (syn: abstract, cabbage, filch, lift, nobble, pilfer, pinch, purloin, sneak, swipe)
- golpear con un ganchoEd
His opponent hooked him badly
- atrapar con un ganchoEdhook a fish
- hacer que (alguien o uno mismo) se vuelva dependiente (de algo, especialmente un narcótico)Ed (syn: addict)- asegurar con el pieEd
hook the ball
- tentar y atraparEd (syn: snare)- acercamiento con una oferta de favores sexualesEd (syn: accost, solicit)
Matrix of words
noun
- el gancho
— hook,
claw,
peg,
jab,
tout,
pothook
- el enganche — hitch, coupling, hook, hooking, connection, recruitment
- el anzuelo — hook, bait, fishhook, lure
- el garfio — hook, gaff, claw, crampon
- el corchete — clasp, hook, brace, popper, staple, accolade
- el golpe — blow, coup, hit, stroke, strike, knock
- la curva — curve, bend, turn, loop, crook
- el colgadero — hanger, rack, hook, coat rack
- el enganche — hitch, coupling, hook, hooking, connection, recruitment
- el anzuelo — hook, bait, fishhook, lure
- el garfio — hook, gaff, claw, crampon
- el corchete — clasp, hook, brace, popper, staple, accolade
- el golpe — blow, coup, hit, stroke, strike, knock
- la curva — curve, bend, turn, loop, crook
- el colgadero — hanger, rack, hook, coat rack
verb
- enganchar
— hook,
attach,
snag,
hitch,
hook up,
harness
- engancharse — engage, catch, hook, snag, enlist
- pescar — fish, catch, hook, drabble
- coger — take, catch, get, pick, pick up, hook
- encorvar — bend, hunch, incurve, incurvate, hook
- encorvarse — stoop, bend, crook, hook
- trabajar como prostituta — hook
- gafar — jinx, hook
- engancharse — engage, catch, hook, snag, enlist
- pescar — fish, catch, hook, drabble
- coger — take, catch, get, pick, pick up, hook
- encorvar — bend, hunch, incurve, incurvate, hook
- encorvarse — stoop, bend, crook, hook
- trabajar como prostituta — hook
- gafar — jinx, hook
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
