Draw - traducción, pronunciación, transcripción
Amer.
|drɔː|
Brit.
|drɔː|
irregular verb: p.t. — drew p.p. — drawn
noun
- un barranco menos profundo que un barrancoEd
- un animador que atrae a grandes audienciasEd (syn: attraction, attractor)
- (Fútbol americano) el mariscal de campo retrocede como si fuera a pasar y luego le entrega el balón al fullback que corre hacia la línea de golpeoEd
- póquer en el que un jugador puede descartar cartas y recibir sustitutos del crupierEd
- un animador que atrae a grandes audienciasEd (syn: attraction, attractor)
he was the biggest drawing card they had
- el final de un concurso en el que el marcador está empatado y el ganador está indecisoEd (syn: standoff, tie)the game ended in a draw
- cualquier cosa (pajitas o guijarros, etc.) tomada o elegida al azarEd (syn: lot)the luck of the draw
- una carta o cartas repartidas o sacadas de la barajaEdhe got a pair of kings in the draw
- un tiro de golf que se curva hacia la izquierda para un golfista diestroEd (syn: hook, hooking)- (Fútbol americano) el mariscal de campo retrocede como si fuera a pasar y luego le entrega el balón al fullback que corre hacia la línea de golpeoEd
- póquer en el que un jugador puede descartar cartas y recibir sustitutos del crupierEd
he played only draw and stud
- el acto de dibujar o transportar algoEd (syn: haul, haulage)verb
- hacer que se mueva tirandoEd (syn: pull)
- hacer una marca o líneas en una superficieEd (syn: delineate, describe, line, trace)
- sacar líquido de un recipiente o pozoEd (syn: take out)
- dar una descripción deEd (syn: depict, describe)
- seleccionar o recibir de un grupo o región determinadosEd
- succionar o tomar (aire)Ed (syn: drag, puff)
- eliminar (un producto básico) de (una fuente de suministro)Ed (syn: draw off, take out, withdraw)
- elegir al azarEd (syn: cast)
- traer o llevar a alguien a una determinada acción o condiciónEd
- escribir un documento o papel legalEd
- asimilar, también metafóricamenteEd (syn: absorb, imbibe, suck, suck up, take in, take up)
- Dirigirse hacia sí mismo o hacia uno mismo por medio de algún poder psicológico o atributos físicos.Ed (syn: attract, draw in, pull, pull in)
- enhebrar o como en una cuerdaEd (syn: string, thread)
- estirar una cuerda de arco (en un arco de arquero)Ed (syn: pull back)
- terminar un partido con igual número de puntos, goles, etc.Ed (syn: tie)
- contratoEd
- reducir el diámetro de (un alambre o varilla de metal) tirando de él a través de un troquelEd
draw a wagon
- obtener o derivarEd (syn: reap)- hacer una marca o líneas en una superficieEd (syn: delineate, describe, line, trace)
draw a line
- hacer, formular o derivar en la menteEd (syn: make)I draw a line here
draw a conclusion
draw parallels
- traer, sacar o sacar de un recipiente o de debajo de una tapaEd (syn: get out, pull, pull out, take out)draw a conclusion
draw parallels
draw a weapon
- representar haciendo un dibujo, como con un lápiz, tiza, etc. en una superficieEd- sacar líquido de un recipiente o pozoEd (syn: take out)
- dar una descripción deEd (syn: depict, describe)
- seleccionar o recibir de un grupo o región determinadosEd
The participants in the experiment were drawn from a representative population
- suscitar respuestas, como objeciones, críticas, aplausos, etc.Ed- succionar o tomar (aire)Ed (syn: drag, puff)
draw a deep breath
draw on a cigarette
- moverse o ir de manera constante o gradualEddraw on a cigarette
- eliminar (un producto básico) de (una fuente de suministro)Ed (syn: draw off, take out, withdraw)
- elegir al azarEd (syn: cast)
draw a card
- ganar o lograr una base al ser caminado por el lanzadorEd (syn: get)- traer o llevar a alguien a una determinada acción o condiciónEd
She was drawn to despair
The President refused to be drawn into delivering an ultimatum
The session was drawn to a close
- hacer que fluyaEdThe President refused to be drawn into delivering an ultimatum
The session was drawn to a close
- escribir un documento o papel legalEd
The deed was drawn in the lawyer's office
- participar en el dibujoEdHe spent the day drawing in the garden
- mover o tirar para cubrir o descubrir algoEddraw the shades
draw the curtains
- permitir un borradorEddraw the curtains
This chimney draws very well
- requieren una profundidad especificada para flotarEdThis boat draws 70 inches
- separar (a una persona) con cuatro caballos atados a sus extremidades, para ejecutarloEd (syn: quarter)in the old days, people were drawn and quartered for certain crimes
- hacer que se mueva en una determinada dirección ejerciendo una fuerza sobre, ya sea físicamente o en un sentido abstractoEd (syn: pull)- asimilar, también metafóricamenteEd (syn: absorb, imbibe, suck, suck up, take in, take up)
- Dirigirse hacia sí mismo o hacia uno mismo por medio de algún poder psicológico o atributos físicos.Ed (syn: attract, draw in, pull, pull in)
- enhebrar o como en una cuerdaEd (syn: string, thread)
- estirar una cuerda de arco (en un arco de arquero)Ed (syn: pull back)
The archers were drawing their bows
- pasar por encima, a través o a travésEd (syn: guide, pass, run)- terminar un partido con igual número de puntos, goles, etc.Ed (syn: tie)
- contratoEd
- reducir el diámetro de (un alambre o varilla de metal) tirando de él a través de un troquelEd
draw wire
- empinado; Eddraw pulp from the fruit
- quitar las entrañas deEd (syn: disembowel, eviscerate)draw a chicken
- aplanar, estirar o moldear metal o vidrio, haciéndolo rodar o halando a través de un troquel o estirándoloEddraw steel
- causa para localizar en un puntoEdMatrix of words
verb
- dibujar
— draw,
sketch,
design
- sacar — take, get, draw, take out, bring out, extract
- llamar — call, get, knock, ring, name, call up
- extraer — extract, draw, pull, pull out, mine, take out
- atraer — attract, draw, lure, appeal, entice, engage
- trazar — draw, trace, plot, lay out, delineate, build
- hacer — do, make, ask, be, cause, render
- arrastrar — drag, draw, pull, haul, lug, trail
- tomar — take, have, drink, catch, take up, take on
- retirar — remove, withdraw, retire, recall, drop, retract
- robar — steal, rob, draw, thieve, pinch, remove
- tirar — pull, throw, shoot, throw away, throw out, cast
- girar — turn, rotate, spin, revolve, twist, swivel
- empatar — tie, draw, join
- echar — cast, throw, put, lay, pour, toss
- sortear — draw, raffle, toss, ballot
- tirar de — pull on, draw, tug, pull in, pluck at, lug
- estirar — stretch, extend, tighten, strain, overstretch, tighten up
- cobrar — charge, collect, receive, gain, get, retrieve
- correr — run, flow, hurry, draw, chase, slide
- provocar — provoke, trigger, induce, elicit, promote, draw
- extender — extend, spread, expand, stretch, spread out, enlarge
- pasar — pass, go, happen, move, get, go by
- percibir — perceive, sense, notice, discern, earn, detect
- sacarse — draw
- arrancar — tear, pull, pluck, tear off, pull up, draw
- despertar — wake, awaken, arouse, rouse, waken, get up
- ganar — win, earn, gain, make, get, draw
- tender — tend, lay, extend, spread, lay out, put out
- derramar — shed, spill, pour, pour out, shower, draw
- entablar — enter into, establish, file, initiate, start, begin
- apartarse — step aside, draw away, stand aside, part, move aside, draw
- respirar — breathe, respire
- abrir — open, open up, start, break, cut open, unfold
- prepararse — prepare, get ready, gear up, train, limber up, make one's dispositions
- motivar — motivate, cause, result in, give rise to, motive
- causar — cause, inflict, bring about, give, bring on, occasion
- moverse — move, travel, stir, shift, budge, move over
- hacer manar — draw
- destripar — gut, eviscerate, draw, paunch
- correr las cortinas — draw
- sonsacar algo a alguien — draw
- tender sobre — thrust out, hang out, draw, hold out
- realizar un tiramiento — draw
- hacer reventar — draw
- ser ladrón — draw
- taquillar — draw
- irse de éxito — tear down, draw, fail
- sacar — take, get, draw, take out, bring out, extract
- llamar — call, get, knock, ring, name, call up
- extraer — extract, draw, pull, pull out, mine, take out
- atraer — attract, draw, lure, appeal, entice, engage
- trazar — draw, trace, plot, lay out, delineate, build
- hacer — do, make, ask, be, cause, render
- arrastrar — drag, draw, pull, haul, lug, trail
- tomar — take, have, drink, catch, take up, take on
- retirar — remove, withdraw, retire, recall, drop, retract
- robar — steal, rob, draw, thieve, pinch, remove
- tirar — pull, throw, shoot, throw away, throw out, cast
- girar — turn, rotate, spin, revolve, twist, swivel
- empatar — tie, draw, join
- echar — cast, throw, put, lay, pour, toss
- sortear — draw, raffle, toss, ballot
- tirar de — pull on, draw, tug, pull in, pluck at, lug
- estirar — stretch, extend, tighten, strain, overstretch, tighten up
- cobrar — charge, collect, receive, gain, get, retrieve
- correr — run, flow, hurry, draw, chase, slide
- provocar — provoke, trigger, induce, elicit, promote, draw
- extender — extend, spread, expand, stretch, spread out, enlarge
- pasar — pass, go, happen, move, get, go by
- percibir — perceive, sense, notice, discern, earn, detect
- sacarse — draw
- arrancar — tear, pull, pluck, tear off, pull up, draw
- despertar — wake, awaken, arouse, rouse, waken, get up
- ganar — win, earn, gain, make, get, draw
- tender — tend, lay, extend, spread, lay out, put out
- derramar — shed, spill, pour, pour out, shower, draw
- entablar — enter into, establish, file, initiate, start, begin
- apartarse — step aside, draw away, stand aside, part, move aside, draw
- respirar — breathe, respire
- abrir — open, open up, start, break, cut open, unfold
- prepararse — prepare, get ready, gear up, train, limber up, make one's dispositions
- motivar — motivate, cause, result in, give rise to, motive
- causar — cause, inflict, bring about, give, bring on, occasion
- moverse — move, travel, stir, shift, budge, move over
- hacer manar — draw
- destripar — gut, eviscerate, draw, paunch
- correr las cortinas — draw
- sonsacar algo a alguien — draw
- tender sobre — thrust out, hang out, draw, hold out
- realizar un tiramiento — draw
- hacer reventar — draw
- ser ladrón — draw
- taquillar — draw
- irse de éxito — tear down, draw, fail
noun
- el empate
— draw,
dead heat,
joint
- el sorteo — draw, lot, raffle, toss-up
- las tablas — draw, stalemate
- la atracción — attraction, pull, attractiveness, draw, amusement
- el tiro — shot, throw, hit
- la obra de mucho éxito — draw
- la taquillera — draw
- la función — function, performance, show
- el sorteo — draw, lot, raffle, toss-up
- las tablas — draw, stalemate
- la atracción — attraction, pull, attractiveness, draw, amusement
- el tiro — shot, throw, hit
- la obra de mucho éxito — draw
- la taquillera — draw
- la función — function, performance, show
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
