Raise - traducción, pronunciación, transcripción

*
Amer.  |reɪz|  American pronunciation of the word raise
Brit.  |reɪz|  British pronunciation of the word raise

noun

- la cantidad que se aumenta un salarioEd (syn: hike, rise)
he got a 3% raise
- una pendiente o pendiente ascendente (como en una carretera)Ed (syn: acclivity, ascent, climb, rise, upgrade)
- aumentar el tamaño de una apuesta (como en el póquer)Ed
I'll see your raise and double it
- el acto de levantar algoEd (syn: heave, lift)
fireman learn several different raises for getting ladders up

verb

- elevar el nivel o la cantidad de algoEd
raise my salary
raise the price of bread
- subir de una posición más baja a una más altaEd (syn: bring up, elevate, get up, lift)
- hacer ser escuchado o conocido; Ed
raise a shout
raise a protest
raise a sad cry
- recaudar fondos para un propósito específicoEd
The President raised several million dollars for his college
- cultivar mediante el cultivo, que a menudo implica mejoras mediante técnicas agrícolasEd (syn: farm, grow, produce)
We raise hogs here
- cuidar a un niño hasta que sea adultoEd (syn: bring up, nurture, parent, rear)
raise a family
- convocar a la acción o dar vida, a menudo como por arte de magiaEd (syn: arouse, bring up, call down, call forth, conjure, evoke, invoke, put forward, stir)
raise the specter of unemployment
- moverse hacia arribaEd (syn: lift)
- construir, construir o erigirEd (syn: erect, put up, rear, set up)
- invocar (emociones, sentimientos y respuestas)Ed (syn: arouse, elicit, enkindle, evoke, fire, kindle, provoke)
raise a smile
- crear una perturbación, especialmente al hacer un gran ruidoEd
raise hell
raise the roof
raise Cain
- subir de rango o condiciónEd (syn: elevate, lift)
- incrementarEd (syn: enhance, heighten)
- dar un ascenso o asignar a un puesto superiorEd (syn: advance, elevate, promote, upgrade)
- hacer que se hinche con una levaduraEd (syn: leaven, prove)
- puja (el palo de su compañero) a un nivel superiorEd
- apostar más que el jugador anteriorEd
- causa para reunirse o alistarse en el ejércitoEd (syn: levy, recruit)
raise an army
- presentado para consideración o discusiónEd (syn: bring up)
raise the question of promotions
- pronunciar (vocales) acercando la lengua al paladarEd
raise your 'o'
- activar o agitarEd
raise a mutiny
- establecer comunicaciones por radio conEd
They managed to raise Hanoi last night
- multiplica (un número) por sí mismo un número específico de veces: 8 es 2 elevado a la potencia 3Ed
- traer (una superficie o un diseño) en relieve y hacer que se proyecteEd
raised edges
- vigorizar o aumentarEd (syn: lift)
- Ponle fin aEd (syn: lift)
raise a siege
- hacer que vuelva a estar vivoEd (syn: resurrect, upraise)
raise from the dead

Matrix of words

noun

- el aumento — increase, rise, growth, gain, augmentation, raise
- la subida — rise, climb, increase, ascent, raise, lifting
- la sobremarca — raise

verb

- elevar — raise, elevate, lift, heighten, lift up, raise up
- levantar — lift, raise, pick up, build, get up, lift up
- criar — raise, breed, rear, bring up, grow, nurture
- mejorar — improve, enhance, upgrade, get better, raise, ameliorate
- alzar — raise, lift, lift up, hoist, hold up, raise up
- resucitar — resurrect, revive, resuscitate, quicken
- poner — put, add, place, set, lay, raise
- levantarse — get up, rise, stand up, arise, lift, raise
- izar — hoist, raise, run up, put up
- reclutar — recruit, enlist, raise, conscript, levy, commandeer
- erigir — erect, build, set up, establish, raise, rear
- mantener — keep, maintain, hold, sustain, support, keep up
- causar — cause, inflict, bring about, give, bring on, occasion
- enarbolar — fly, raise, hoist
- evocar — evoke, conjure up, summon, call up, raise, look back on
- producir — produce, yield, result in, generate, bring about, raise
- erguir — erect, raise, lift, straighten
- reunir a — raise, pool, pick up, pluck up
- excitar — excite, arouse, energize, titillate, rouse, stir up
- quitarse — take off, pull off, shed, wash off, doff, raise
- empinar — raise, drink, tip
- fermentar — ferment, brew, simmer, raise, work
- sacar a flote — raise, get off
- encaramar — perch, embarrass, raise, praise
- encampanar — raise, excite, leave in the lurch
- edificar — build, edify, upload, raise
- contactar con — get on to, raise
- localizar — locate, localize, trace, track down, nail, raise
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×