Trace - traducción, pronunciación, transcripción

*
Amer.  |treɪs|  American pronunciation of the word trace
Brit.  |treɪs|  British pronunciation of the word trace

noun

- una cantidad apenas detectableEd (syn: hint, suggestion, tint)
he speaks French with a trace of an accent
- una indicación de que algo ha estado presenteEd (syn: shadow, tincture, vestige)
there wasn't a trace of evidence for the claim
- una sugerencia de cierta calidadEd (syn: ghost, touch)
- un dibujo creado superponiendo una hoja de papel semitransparente sobre la imagen original y copiando en ella las líneas de la imagen originalEd (syn: tracing)
- cualquiera de las dos líneas que conectan el arnés de un caballo a un carro u otro vehículo o a un árbol de vientoEd
- una marca visible (como una huella) dejada por el paso de una persona, un animal o un vehículoEd

verb

- seguir, descubrir o determinar el curso del desarrollo de algoEd (syn: follow)
trace the student's progress
trace one's ancestry
- hacer una marca o líneas en una superficieEd (syn: delineate, describe, draw, line)
trace the outline of a figure in the sand
- para volver de nuevoEd (syn: retrace)
we retraced the route we took last summer
trace your path
- perseguir o perseguir implacablementeEd (syn: hound, hunt)
The hunters traced the deer into the woods
- descubrir rastros deEd
She traced the circumstances of her birth
- hacer un rumbo o transitar por un camino; Ed
The children traced along the edge of the dark forest
The women traced the pasture
- copiar siguiendo las líneas del dibujo original en una hoja transparente colocada sobre él; Ed
trace a design
trace a pattern
- leer con dificultadEd (syn: decipher)
The archeologist traced the hieroglyphs

Matrix of words

noun

- el rastro — trail, trace, sign, track, spoor, rake
- la huella — footprint, mark, trace, imprint, track, print
- el vestigio — vestige, trace, relic, holdover, survival, hangover
- el indicio — indication, hint, clue, trace, inkling, mark
- la señal — signal, mark, bookmark, marker, deposit, trace
- el asomo — trace
- la pizca — pinch, whit, dash, shred, ounce, trace
- los dejo — aftertaste, relish, taste, trace, tinge
- el signo — sign, symbol, trace, denotation
- el indicador — indicator, gauge, pointer, gage, telltale, trace
- el tirante — strap, brace, shoulder strap, bridle
- el síntoma — symptom, sign, trace
- la seña — sign, trace
- la pequeñísima cantidad — trace
- la correa — belt, strap, leash, thong, band, lead
- la pancarta — banner, trace
- el letrero — sign, signboard, placard, notice, nameplate, label
- el símbolo — symbol, sign, emblem, badge, trace
- el rótulo — label, sign, lettering, ticket, trace, tally

verb

- rastrear — track, trace, trail, dredge
- trazar — draw, trace, plot, lay out, delineate, build
- localizar — locate, localize, trace, track down, nail, get on to
- seguir — follow, continue, keep, go on, pursue, trace
- calcar — trace
- encontrar — find, meet, encounter, locate, spot, trace
- perseguir — pursue, chase, persecute, go after, hunt down, trace
- delinear — delineate, trace, feature
- vigilar — watch, guard, watch over, keep an eye on, look, follow
- seguirse — ensue, trace
- averiguar el paradero de — track down, trace
- estar al corriente de — keep abreast of, trace back, trace
- imitar el ejemplo de — trace, trace back
- seguir la pista a — trace
- estar enterado de — trace
- hacer local — trace
- seguir el hilo de — trace
- resultar — result, prove
- comprender — understand, comprise, comprehend, include, grasp, trace
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×