Heave - traducción, pronunciación, transcripción
Amer.
|hiːv|
Brit.
|hiːv|
noun
- un movimiento ascendente (especialmente un ascenso y descenso rítmico)Ed
- (geología) una dislocación horizontalEd
- el acto de levantar algo con gran esfuerzoEd
- un espasmo involuntario de vómitos ineficacesEd (syn: retch)
- arrojar algo pesado (con gran esfuerzo)Ed
- (geología) una dislocación horizontalEd
- el acto de levantar algo con gran esfuerzoEd
- un espasmo involuntario de vómitos ineficacesEd (syn: retch)
a bad case of the heaves
- el acto de levantar algoEd (syn: lift, raise)- arrojar algo pesado (con gran esfuerzo)Ed
he gave it a mighty heave
verb
- emitir un sonido, como con esfuerzo obvioEd
- Levantarse y moverse, como en olas o ráfagasEd (syn: billow, surge)
- levantar o elevarEd (syn: heft)
- moverse o hacer que se mueva de una manera, dirección o posición especificadasEd
- Respira ruidosamente, como si estuvieras agotadoEd (syn: gasp, pant, puff)
- doblarse fuera de forma, como bajo presión o por calorEd (syn: buckle, warp)
- hacer un esfuerzo infructuoso para vomitar; Ed (syn: gag, retch)
She heaved a deep sigh when she saw the list of things to do
- lanzar con gran esfuerzoEd- Levantarse y moverse, como en olas o ráfagasEd (syn: billow, surge)
- levantar o elevarEd (syn: heft)
- moverse o hacer que se mueva de una manera, dirección o posición especificadasEd
- Respira ruidosamente, como si estuvieras agotadoEd (syn: gasp, pant, puff)
- doblarse fuera de forma, como bajo presión o por calorEd (syn: buckle, warp)
- hacer un esfuerzo infructuoso para vomitar; Ed (syn: gag, retch)
Matrix of words
noun
- el tirón
— pull,
tug,
jerk,
hitch,
yank,
heave
- el empujón — push, shove, heave, poke, dig, jab
- las arcadas — heave
- el esfuerzo para levantar — heave, lift
- la tirada — throw, print, toss, heave
- las echada — cast, toss, throw, heave, chuck
- el empujón — push, shove, heave, poke, dig, jab
- las arcadas — heave
- el esfuerzo para levantar — heave, lift
- la tirada — throw, print, toss, heave
- las echada — cast, toss, throw, heave, chuck
verb
- levantar
— lift,
raise,
pick up,
build,
get up,
heave
- exhalar — exhale, breathe out, heave, extoll, extol
- empujar — push, drive, shove, urge, thrust, press
- tirar — pull, throw, shoot, throw away, throw out, heave
- palpitar — throb, beat, pound, palpitate, flutter, heave
- agitarse — shake, churn, toss, fidget, wave, heave
- lanzar — launch, throw, release, pitch, send, heave
- subir y bajar — heave
- arrojar — throw, cast, give, dump, fling, heave
- basquear — heave
- ondular — wave, undulate, ripple, curl, corrugate, heave
- llevar — carry, take, bring, lead, wear, bear
- arrastrar — drag, draw, pull, haul, lug, heave
- tener náuseas — heave
- exhalar — exhale, breathe out, heave, extoll, extol
- empujar — push, drive, shove, urge, thrust, press
- tirar — pull, throw, shoot, throw away, throw out, heave
- palpitar — throb, beat, pound, palpitate, flutter, heave
- agitarse — shake, churn, toss, fidget, wave, heave
- lanzar — launch, throw, release, pitch, send, heave
- subir y bajar — heave
- arrojar — throw, cast, give, dump, fling, heave
- basquear — heave
- ondular — wave, undulate, ripple, curl, corrugate, heave
- llevar — carry, take, bring, lead, wear, bear
- arrastrar — drag, draw, pull, haul, lug, heave
- tener náuseas — heave
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
