Direct - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|dəˈrekt|
Brit.
|dɪˈrekt|
verb
- commande avec autoritéEd
- être en charge deEd
- emmener quelqu'un quelque partEd (syn: conduct, guide, lead, take)
- cause d'aller quelque partEd (syn: send)
- plomb, comme dans l'exécution d'une compositionEd (syn: conduct, lead)
- donner des instructions à; Ed
- diriger le cours; Ed (syn: guide, head, maneuver, manoeuvre, point, steer)
- mettre une adresse sur (une enveloppe)Ed (syn: address)
- planifier et diriger (une entreprise complexe)Ed (syn: engineer, mastermind, orchestrate, organize)
He directed the children to do their homework
- avoir l'intention (quelque chose) d'aller vers un certain objectifEd (syn: aim, place, point, target)criticism directed at her superior
direct your anger towards others, not towards yourself
- guider les acteurs dans (pièces de théâtre et films)Eddirect your anger towards others, not towards yourself
- être en charge deEd
- emmener quelqu'un quelque partEd (syn: conduct, guide, lead, take)
- cause d'aller quelque partEd (syn: send)
He directed all his energies into his dissertation
- pointer ou faire avancer (coups, armes ou objets tels que du matériel photographique) versEd (syn: aim, take, train)- plomb, comme dans l'exécution d'une compositionEd (syn: conduct, lead)
- donner des instructions à; Ed
I directed them towards the town hall
- concevoir spécifiquement un produit, un événement ou une activité pour un certain publicEd (syn: aim, calculate)- diriger le cours; Ed (syn: guide, head, maneuver, manoeuvre, point, steer)
- mettre une adresse sur (une enveloppe)Ed (syn: address)
- planifier et diriger (une entreprise complexe)Ed (syn: engineer, mastermind, orchestrate, organize)
adjective
- ne pas avoir d'intervenants, d'agents, de conditionsEd (syn: unmediated)
in direct sunlight
in direct contact with the voters
direct exposure to the disease
a direct link
the direct cause of the accident
direct vote
- étant un résultat ou une conséquence immédiateEdin direct contact with the voters
direct exposure to the disease
a direct link
the direct cause of the accident
direct vote
a direct result of the accident
- dans exactement les mêmes mots utilisés par un écrivain ou un orateurEd (syn: verbatim)a direct quotation
- manque d'éléments compromettants ou atténuants; Edthe direct opposite
adverb
- sans déviationEd (syn: directly, straight)
the path leads directly to the lake
went direct to the office
went direct to the office
Matrix of words
adjective
- direct
— direct,
straight,
through,
nonstop,
forthright,
downright
- franc — frank, open, honest, straightforward, candid, direct
- sans détour — direct
- sans ambiguïté — clear, direct
- flagrant — flagrant, blatant, glaring, gross, fragrant, direct
- franc — frank, open, honest, straightforward, candid, direct
- sans détour — direct
- sans ambiguïté — clear, direct
- flagrant — flagrant, blatant, glaring, gross, fragrant, direct
verb
- diriger
— direct,
run,
conduct,
manage,
steer,
guide
- orienter — guide, direct, orient, orientate, point, turn
- ordonner — order, direct, instruct, ordain, prescribe, decree
- adresser — address, direct, send a letter, mean
- guider — guide, lead, direct, steer, shepherd, pilot
- suivre — follow, keep, attend, follow up, pursue, direct
- administrer — administer, manage, run, govern, dispense, direct
- imposer — impose, enforce, tax, force, place, direct
- porter — wear, carry, bear, take, reach, direct
- gérer — manage, run, administer, operate, work, direct
- sortir — exit, go out, come out, get, output, direct
- orienter — guide, direct, orient, orientate, point, turn
- ordonner — order, direct, instruct, ordain, prescribe, decree
- adresser — address, direct, send a letter, mean
- guider — guide, lead, direct, steer, shepherd, pilot
- suivre — follow, keep, attend, follow up, pursue, direct
- administrer — administer, manage, run, govern, dispense, direct
- imposer — impose, enforce, tax, force, place, direct
- porter — wear, carry, bear, take, reach, direct
- gérer — manage, run, administer, operate, work, direct
- sortir — exit, go out, come out, get, output, direct
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
