Settle - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|ˈsetl|
Brit.
|ˈset(ə)l|
noun
verb
- s'installer dans une position, généralement sur une surface ou un solEd (syn: settle down)
- régler définitivement; Ed (syn: determine, square off, square up)
- aller en-desousEd (syn: go down, go under, sink)
- devenir installé ou établi et stable dans sa résidence ou son style de vieEd (syn: root, settle down)
- organiser ou corriger dans l'ordre souhaitéEd
- devenir clair par la descente de particulesEd
- couler ou précipiterEd (syn: subside)
- fixer fermementEd (syn: ensconce)
- se venger d'un tort ou d'une blessureEd (syn: get back)
- former une communautéEd
dust settled on the roofs
- mettre fin; Ed (syn: adjudicate, decide, resolve)- régler définitivement; Ed (syn: determine, square off, square up)
We finally settled the argument
- s'installer et s'établirEd (syn: locate)The immigrants settled in the Midwest
- parvenir à un accordEd (syn: conciliate, make up, patch up, reconcile)- aller en-desousEd (syn: go down, go under, sink)
- devenir installé ou établi et stable dans sa résidence ou son style de vieEd (syn: root, settle down)
He finally settled down
- devenir résolu, fixe, établi ou silencieuxEdThe roar settled to a thunder
The wind settled in the West
A cough settled in her chest
Her mood settled into lethargy
- établir ou se développer comme résidenceEdThe wind settled in the West
A cough settled in her chest
Her mood settled into lethargy
He settled the farm 200 years ago
This land was settled by Germans
- Venez vous reposerEdThis land was settled by Germans
- organiser ou corriger dans l'ordre souhaitéEd
She settled the teacart
- accepter malgré le manque de satisfaction totaleEdWe settled for a lower price
- mettre fin à un différend juridique en parvenant à un règlementEdThe two parties finally settled
- se débarrasser; Ed- devenir clair par la descente de particulesEd
the liquid gradually settled
- faire devenir clair en formant un sédiment (de liquides)Ed- couler ou précipiterEd (syn: subside)
- fixer fermementEd (syn: ensconce)
- se venger d'un tort ou d'une blessureEd (syn: get back)
I finally settled with my old enemy
- rendre définitif; Ed (syn: finalize, nail down)- former une communautéEd
The Swedes settled in Minnesota
- viens comme en tombantEd (syn: descend, fall)Matrix of words
verb
- régler
— adjust,
settle,
pay,
solve,
fix,
tune
- résoudre — solve, resolve, settle, figure out, remove, determine
- trancher — settle, cut, sever, arbitrate, chop, take a decision
- fixer — set, fix, secure, determine, fasten, settle
- arranger — arrange, fix, settle, sort, set, right
- solder — settle, close, sell off, remainder, price down, sell at sale price
- coloniser — colonize, settle
- se stabiliser — stabilize, settle, plateau, steady, settle down, become steady
- se poser — arise, land, settle, rest, sit, put down
- vider — empty, drain, clean, void, settle, gut
- calmer — calm, calm down, soothe, ease, appease, settle
- rembourser — repay, reimburse, pay, refund, pay back, settle
- apaiser — appease, soothe, ease, alleviate, placate, settle
- retomber — drop, relapse, settle, land, fall down, come
- peupler — populate, people, settle
- mettre fin — end, terminate, stop, close, suppress, settle
- dissiper — dispel, clear, remove, disperse, relieve, settle
- couvrir — cover, cover up, coat, shield, wrap, settle
- ajuster — adjust, tighten, settle, straighten, neaten
- léguer — will, devise, settle, demise
- départager — decide, decide between, settle
- se carrer — sit back, settle
- prendre une forme — take shape, settle
- prendre une tournure — settle
- s'établir — settle in, become established, choose, set, settle
- s'enfoncer — sink, sink in, settle
- s'habituer — go native, grow used to, become used to, settle, become accustomed, accustom
- s'installer — settle down, live, ensconce oneself, locate, settle oneself, settle
- résoudre — solve, resolve, settle, figure out, remove, determine
- trancher — settle, cut, sever, arbitrate, chop, take a decision
- fixer — set, fix, secure, determine, fasten, settle
- arranger — arrange, fix, settle, sort, set, right
- solder — settle, close, sell off, remainder, price down, sell at sale price
- coloniser — colonize, settle
- se stabiliser — stabilize, settle, plateau, steady, settle down, become steady
- se poser — arise, land, settle, rest, sit, put down
- vider — empty, drain, clean, void, settle, gut
- calmer — calm, calm down, soothe, ease, appease, settle
- rembourser — repay, reimburse, pay, refund, pay back, settle
- apaiser — appease, soothe, ease, alleviate, placate, settle
- retomber — drop, relapse, settle, land, fall down, come
- peupler — populate, people, settle
- mettre fin — end, terminate, stop, close, suppress, settle
- dissiper — dispel, clear, remove, disperse, relieve, settle
- couvrir — cover, cover up, coat, shield, wrap, settle
- ajuster — adjust, tighten, settle, straighten, neaten
- léguer — will, devise, settle, demise
- départager — decide, decide between, settle
- se carrer — sit back, settle
- prendre une forme — take shape, settle
- prendre une tournure — settle
- s'établir — settle in, become established, choose, set, settle
- s'enfoncer — sink, sink in, settle
- s'habituer — go native, grow used to, become used to, settle, become accustomed, accustom
- s'installer — settle down, live, ensconce oneself, locate, settle oneself, settle
noun
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
