Tear - traducción, pronunciación, transcripción
Amer.
|ter|
Brit.
|tɪə|
irregular verb: p.t. — tore p.p. — torn
noun
- una gota de la solución salina salada transparente secretada por las glándulas lagrimalesEd (syn: teardrop)
- una ocasión para comer o beber en excesoEd (syn: binge, bout, bust)
- el acto de desgarrarEd
his story brought tears to her eyes
- una abertura hecha a la fuerza como si se separaraEd (syn: rent, rip, snag, split)- una ocasión para comer o beber en excesoEd (syn: binge, bout, bust)
- el acto de desgarrarEd
he took the manuscript in both hands and gave it a mighty tear
verb
- separarse o hacer que se separe abruptamenteEd (syn: bust, rupture, snap)
- muévete rápida y violentamenteEd (syn: buck, charge, shoot, shoot down)
- tira de plumasEd (syn: deplume, displume, pluck, pull)
- llenar de lágrimas o derramar lágrimasEd
tear the paper
- separarse o ser separado por la fuerzaEd- muévete rápida y violentamenteEd (syn: buck, charge, shoot, shoot down)
- tira de plumasEd (syn: deplume, displume, pluck, pull)
- llenar de lágrimas o derramar lágrimasEd
Her eyes were tearing
Matrix of words
noun
- la lágrima
— tear,
teardrop,
drop
- el rasgón — tear, rip, rent
- el desgarrón — tear
- el rajón — tear, braggart
- el rajo — tear
- el rasgón — tear, rip, rent
- el desgarrón — tear
- el rajón — tear, braggart
- el rajo — tear
verb
- rasgar
— rip,
tear,
scrape,
jag
- desgarrar — tear, rend, claw, rip up, harrow, claw at
- arrancar — tear, pull, pluck, tear off, pull up, tear out
- rasgarse — tear, rip, claw
- despedazar — tear, shred
- partir — depart, go, split, break, start off, tear
- deshacer — undo, break, unpack, break up, tear, smash
- hacer pedazos — smash, tear, pull to pieces, tear asunder, smash up
- quebrar — break, crack, bust, smash, go bust, tear
- lacerar — lacerate, tear, savage
- arruinar — ruin, wreck, mess up, bankrupt, break, tear
- lanzarse — jump, plunge, rush, dart, hurl oneself
- quebrantar — break, undermine, shake, disrupt, shatter, tear
- estropear — spoil, damage, ruin, mess up, mar, tear
- vencer — overcome, beat, defeat, win, conquer, expire
- romperse con — tear, snap, blow out, smash
- precipitarse — rush, precipitate, plunge, dash, swoop, tear
- incumplir — break, flout, tear up, throw over
- roturar — break, tear, tear up, leak, throw over, plough up
- violar — violate, rape, break, breach, abuse, tear
- infringir — infringe, break, contravene, transgress, trespass, tear
- correr precipitadamente — tear, tear along
- batir — break, churn, flap, cream, whip up, whir
- hacer quebrar — break, bankrupt, tear, leak
- tratar en — handle, talk down, tear, serve
- desgarrar — tear, rend, claw, rip up, harrow, claw at
- arrancar — tear, pull, pluck, tear off, pull up, tear out
- rasgarse — tear, rip, claw
- despedazar — tear, shred
- partir — depart, go, split, break, start off, tear
- deshacer — undo, break, unpack, break up, tear, smash
- hacer pedazos — smash, tear, pull to pieces, tear asunder, smash up
- quebrar — break, crack, bust, smash, go bust, tear
- lacerar — lacerate, tear, savage
- arruinar — ruin, wreck, mess up, bankrupt, break, tear
- lanzarse — jump, plunge, rush, dart, hurl oneself
- quebrantar — break, undermine, shake, disrupt, shatter, tear
- estropear — spoil, damage, ruin, mess up, mar, tear
- vencer — overcome, beat, defeat, win, conquer, expire
- romperse con — tear, snap, blow out, smash
- precipitarse — rush, precipitate, plunge, dash, swoop, tear
- incumplir — break, flout, tear up, throw over
- roturar — break, tear, tear up, leak, throw over, plough up
- violar — violate, rape, break, breach, abuse, tear
- infringir — infringe, break, contravene, transgress, trespass, tear
- correr precipitadamente — tear, tear along
- batir — break, churn, flap, cream, whip up, whir
- hacer quebrar — break, bankrupt, tear, leak
- tratar en — handle, talk down, tear, serve
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
