Bang - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|bæŋ|
Brit.
|bæŋ|
noun
- un coup vigoureuxEd (syn: bash, belt, knock, smash)
- une bordure de cheveux coupée courte et suspendue sur le frontEd (syn: fringe)
- la libération rapide d'une réserve de force affectiveEd (syn: boot, charge, flush, kick, rush, thrill)
he got a bang on the head
- un bruit soudain très fortEd (syn: bam, blast, clap, eruption)- une bordure de cheveux coupée courte et suspendue sur le frontEd (syn: fringe)
- la libération rapide d'une réserve de force affectiveEd (syn: boot, charge, flush, kick, rush, thrill)
they got a great bang out of it
- un succès remarquableEd (syn: hit, smash, smasher, strike)the party went with a bang
verb
- frapper violemmentEd (syn: slam)
- pour produire un son explosif ou percussif souvent métalliqueEd
- bouge bruyammentEd
- saut, secousse, coupEd (syn: spang)
- pour produire un son explosif ou percussif souvent métalliqueEd
One of them banged the sash of the window nearest my bed
- fermer violemmentEd (syn: slam)- bouge bruyammentEd
The window banged shut
The old man banged around the house
- avoir des relations sexuelles avecEd (syn: bed, bonk, fuck, hump, jazz, know, love, make out, screw)The old man banged around the house
- saut, secousse, coupEd (syn: spang)
adverb
Matrix of words
noun
- le coup
— blow,
shot,
coup,
stroke,
hit,
bang
- la détonation — detonation, report, bang, roar
- le fracas — crash, smash, clatter, bang, thunder, rattle
- le claquement — click, snap, slam, banging, clapping, bang
- les coup violent — bang, smash
- la détonation — detonation, report, bang, roar
- le fracas — crash, smash, clatter, bang, thunder, rattle
- le claquement — click, snap, slam, banging, clapping, bang
- les coup violent — bang, smash
verb
- cogner
— knock,
bang,
punch,
bash,
thump,
rap
- claquer — slam, crack, chatter, bang, flap, clap
- battre — beat, fight, defeat, strike, hit, bang
- baiser — fuck, shag, bang, caress, hump, screw around
- éclater — burst, erupt, break, explode, pop, bang
- frapper violemment — bang
- détoner — detonate, bang
- claquer — slam, crack, chatter, bang, flap, clap
- battre — beat, fight, defeat, strike, hit, bang
- baiser — fuck, shag, bang, caress, hump, screw around
- éclater — burst, erupt, break, explode, pop, bang
- frapper violemment — bang
- détoner — detonate, bang
adverb
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
